Traduction de «rechtstreeks toegang tot een uitgerust privéstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Ischia Blu Resort biedt rechtstreeks toegang tot een uitgerust privéstrand in Ischia Porto.
Das Ischia Blu Resort verfügt über einen direkten Zugang zum hoteleigenen Strand in Ischia Porto.

De accommodatie ligt te midden van het tropische groen, en biedt rechtstreeks toegang tot een privéstrand en de jachthaven. WiFi is gratis.
Freuen Sie sich hier auf den direkten privaten Zugang zum Strand und zum Jachthafen. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het biedt rechtstreeks toegang tot het privéstrand.
Vom Spa aus gelangen Sie direkt zum eigenen Strand.

U heeft rechtstreeks toegang tot een privéstrand aan het meer.
Von hier aus gelangen Sie direkt zum eigenen Strand am See.

Hotel La Paül e Smeraldo biedt rechtstreeks toegang tot zijn privéstrand aan de oever van het Gardameer in Sirmione.
Das La Paül bietet Ihnen direkten Zugang zu seinem privaten Strand am Ufer des Gardasees in Sirmione.

Vanaf het hotel heeft u rechtstreeks toegang tot een privéstrand. Er kan op verzoek ook een watertaxi geregeld worden om u naar het meer te brengen.
Das Filario bietet direkten Zugang zu einem eigenen Strand. Darüber hinaus steht Ihnen auf Anfrage ein Wassertaxi-Service vom Hotel zum See zur Verfügung.

Vanuit het binnenzwembad heeft u rechtstreeks toegang tot het zwembad aan de tuin, welke is uitgerust met ligstoelen.
Vom Innenpool aus gelangen Sie direkt zu dem Pool im Garten, an dem Sonnenliegen für Sie bereitstehen.

Het hotel biedt rechtstreeks toegang tot winkels, restaurants en cafetaria's. Dit prachtige 4-sterrencomplex heeft 30 appartementen die zijn uitgerust met alles wat u zich maar kunt wensen voor een fantastische, ongedwongen vakantie.
Mit direktem Zugang zu den Geschäften, Restaurants und Cafeterias bietet Ihnen dieser reizvolle 4-Sterne-Komplex mit 30 Apartments alles für einen erholsamen Urlaub.

Dit vakantiehuis heeft veel natuurlijk licht en is ingericht in witte tinten. Het beschikt over een zithoek die is uitgerust met een televisie en rechtstreeks toegang biedt tot het terras.
Dieses in Weiß gehaltene Ferienhaus mit viel Tageslicht verfügt über einen Sitzbereich mit einem TV und direktem Zugang zur Terrasse.

De woonkamer is uitgerust met een open haard en biedt rechtstreeks toegang tot het terras en het zwembad.
Das Wohnzimmer bietet einen Kamin sowie direkten Zugang auf die Terrasse und zum Pool.