Traduction de «recht tegenover het wereldberoemde strand » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rio Lancaster bevindt zich in Rio de Janeiro, recht tegenover het wereldberoemde strand van Copacabana. De wijk Ipanema ligt op 3,5 km afstand en de Suikerbroodberg ligt 3 km verderop.
Das Lancaster Hotel Rio in Rio de Janeiro heißt Sie gegenüber vom weltberühmten Copacabana-Strand willkommen.

Dolphins Apartments ligt recht tegenover het Kamari-strand in Santorini. Het beschikt over een bar-restaurant aan het strand met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Direkt gegenüber vom Strand Kamari in Santorini erwarten Sie die Dolphins Apartments mit einem Strandrestaurant mit Bar und Aussicht auf die Ägäis.

Het Elephant Garden Resort biedt een ontspannen verblijf in Sihanoukville, recht tegenover het Otress-strand en op 20 minuten lopen van het O-Chhuer Teal-strand.
Gleich gegenüber dem Strand Otress und 20 Gehminuten entfernt vom Strand O-Chhuer Teal erwartet Sie das Elephant Garden Resort für einen erholsamen Urlaub in Sihanoukville.

Het Golden Sun Hotel ligt op een uitstekende locatie recht tegenover het Voula-strand en in de buurt van het Astir-strand. Het winkelcentrum van Glyfada is vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Das Golden Sun Hotel begrüßt Sie in erstklassiger Lage direkt gegenüber dem Strand Voula und in der Nähe des Strandes Astir. Das Einkaufszentrum Glyfada ist ebenfalls bequem zu erreichen.

Het Nicholas Beach Studios ligt recht tegenover het Lothiarika-strand en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi.
Direkt gegenüber dem Strand von Lothiarika erwartet Sie das Nicholas Beach Studios mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Het Vicino al Mare ligt recht tegenover het Enseada-strand en op 800 meter van Acqua Mundo, het grootste aquarium in Latijns-Amerika.
Direkt am Strand Enseada begrüßt Sie das Vicino al Mare nur 800 m vom Acqua Mundo entfernt, dem größten Aquarium Lateinamerikas.

Het Littoral Express Hotel bevindt zich recht tegenover het prachtige strand van Tambaú en biedt een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de blauwe zee.
Direkt gegenüber des schönen Strandes Tambaú erwartet Sie das Hotel Littoral Express mit einem Außenpool und Panoramablick auf das blaue Meer.

Imperador Turismo Hotel ligt recht tegenover het Piçarras-strand en biedt zwembaden voor volwassenen en kinderen, een speelkamer, een ontbijtbuffet en een restaurant.
Das Imperador Turismo Hotel begrüßt Sie direkt am Strand Piçarras und bietet Pools für Erwachsene und Kinder, ein Spielezimmer, ein Frühstücksbuffet und ein Restaurant.

Het Ocean Pearl Hotel ligt recht tegenover het Negombo-strand en biedt prachtige tropische kamers met een eigen badkamer.
Das Ocean Pearl Hotel liegt direkt am Strand Negombo und bietet wunderschöne tropisch eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.

Vessel Hotel Campana Okinawa ligt recht tegenover het prachtige strand Sunset Beach, en beschikt over ruime kamers met een balkon en grote openbare baden die uitkijken over de helderblauwe oceaan.
Das Vessel Hotel Campana Okinawa begrüßt Sie direkt am wunderschönen Sunset Beach mit geräumigen Zimmern mit einem Balkon sowie großen öffentlichen Bädern mit Aussicht über das klare, blaue Meer.