Traduction de «recht op toegang tot lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De kaart geeft recht op toegang tot lokale musea, begeleide wandeltochten, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen im Sommer wie im Winter zahlreiche Vorteile, darunter freien Eintritt in die örtlichen Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, Zugang zum öffentlichen Freibad im Sommer und vieles mehr.

De kaart geeft recht op toegang tot lokale musea, begeleide wandeltochten, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter viele Vorteile, beispielsweise den Eintritt in die lokalen Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Sommer und vieles mehr.

De kaart geeft recht op toegang tot lokale musea, begeleide wandeltochten, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Mit dieser Karte profitieren Sie im Winter und im Sommer von zahlreichen Vorteilen, beispielsweise beim Eintritt in lokale Museen, bei geführten Wanderungen, bei den Seilbahnen, beim Besuch des öffentlichen Schwimmbads im Sommer und vielem mehr.

Deze kaart geeft recht op de nodige voordelen in de winter- en zomermaanden, zoals toegang tot lokale musea, wandelingen met gids, het gebruik van de kabelbanen, de toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte beinhaltet viele Vorteile sowohl im Winter als auch im Sommer, z.B. Eintritt in Museen, geführte Wanderungen, Nutzung der Seilbahnen, Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Sommer und vieles mehr.

Van 15 mei tot15 oktober is de prijs inclusief de Zell am See-Kaprun Card, die recht geeft op tal van voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot lokale meren en kabelbanen.
Vom 15. Mai bis 15. Oktober ist die Zell am See-Kaprun Summer Card im Preis inbegriffen, mit der Sie zahlreiche Vorteile und Preisermäßigungen wie kostenfreien Zugang zu den örtlichen Seen sowie den Seilbahnen erhalten.

Deze kaart geeft u recht op vele kortingen en gratis toegang tot lokale bezienswaardigheden.
Sie gewährt viele Ermäßigungen und kostenlosen Eintritt zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten.

U ontvangt uw persoonlijke recreatiepaspoort. Daarmee hebt u recht op toegang tot sportieve en nautische voorzieningen, de golf- en countryclub, tennisbanen en een spa.
Sie erhalten Ihren eigenen Freizeitpass, der sie dazu berechtigt die Sport- und Wassersporteinrichtungen, die Tennisplätze und den Wellnessbereich in Anspruch zu nehmen.

Hotel Citi International Sun Yat Sen ligt in Medan, recht tegenover de populaire lokale eetkraampjes.
Das Hotel Citi International Sun Yat Sen begrüßt Sie in der Stadt Medan, auf der anderen Straßenseite gegenüber der berühmten Garküchen.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers veel voordeel, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter viele Vorteile, wie z. B. den Eintritt in die örtlichen Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Freibad und vieles mehr.

Deze kaart biedt zowel in de zomer als in de winter allerlei voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen im Sommer wie im Winter viele Vorteile. Beispielsweise haben Sie freien Eintritt in örtliche Museen, können geführte Wanderungen mitmachen, die Seilbahnen nutzen, haben im Sommer Zugang zum öffentlichen Freibad und vieles mehr.