Traduction de «stoombad de receptie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele hotel wordt door een familie gerund en is uitgerust met een spa met sauna en stoombad. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie einen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad.

Maak er zeker gebruik van de spaservices, het fitnesscentrum, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Griekenland bent. Geniet er van een drankje in de bar/lounge. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan.
Das Hotel bietet unter anderem eine 24-Stunden-Rezeption, kostenlose Parkplätze, einen Dampfraum und Jacuzzi, einen kleinen Fitnessbereich, eine kostenlose Internet-Ecke, eine Loungebar, Zimmerservice und Konferenzräumlichkeiten.

Abacus Hotel biedt gratis parkeergelegenheid in de parkeergarage met directe toegang tot de receptie, een snelle draadloze internetverbinding, en een gratis te bezoeken fitnessruimte met een binnenzwembad, sauna en Turks stoombad.
Das Hotel Abacus bietet Ihnen eine kostenlose Parkgarage mit direktem Zugang zur Rezeption, High-Speed-WLAN und einen kostenlosen Fitnessbereich mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad.

Hotel Almhof ligt op 2500 meter van het centrum van Neustift en beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een hot tub en een infraroodcabine. Ook biedt het gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi bij de receptie.
Das Hotel Almhof liegt 2.500 m vom Zentrum von Neustift entfernt und bietet Ihnen vor Ort eine finnische Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool und eine Infrarotkabine. Es verfügt über kostenlose Parkplätze sowie kostenfreies WLAN im Rezeptionsbereich.

De receptie, de ontbijtruimte, de bar en de spa City (met een sauna, een stoombad en een prachtig dakterras) zijn gevestigd in het Hotel Auersperg.
Die Rezeption, der Frühstücksraum, die Bar und das City Spa mit Sauna, Dampfbad und wunderschöner Dachterrasse befinden sich im Hotel Auersperg.

In deze Park Inn vindt u ook een fitnesscentrum, Inn Action Gym, een sauna en stoombad en de fantastische Red Bar Grill. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Im Park Inn stehen der Fitnessbereich " Inn Action Gym" , eine Sauna, ein Dampfbad, eine 24-Stunden-Rezeption sowie das fantastische Restaurant Red Bar Grill zu Ihrer Verfügung.

Stap Hotel Weiss Kreuz binnen en bewonder de prachtige nieuwe receptie en de recentelijk gerenoveerde eetzaal. De wellness-ruimte is klein maar fijn en heeft een sauna, een sanarium en een stoombad. Ontspan op verschillende temperaturen!
Die kleine und feine Wohlfühloase bietet mit Sauna, Sanarium und Dampfbad Entspannung in unterschiedlichsten Temperaturen.

Profiteer van het fitnesscentrum en het turks stoombad om lekker te kunnen ontspannen. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht? An der Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr mehrsprachiges Personal zur Verfügung.

San Diego Marriott Marquis Marina ligt vlak bij de bars en clubs in San Diego en biedt een uitstekende oplossing als je zoekt naar zakelijke hotels in Downtown - San Diego Intl Airport met luxe beddengoed op de kamers en een restaurant met uitzicht op het zwembad. Dit 4-sterren hotel in San Diego heeft 3 restaurants die lunch en diner serveren. Je vindt er een ruime selectie gerechten. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum en het stoombad. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft 3 buitenzwembaden. Breng de dag door aan het zwembad met een fris drankje en geniet van je lunch in het restaurant. En voor je gaat dineren kan je een aperitiefje drinken in de lounge bar. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Maak er tegen betaling gebruik van WiFi.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in San Diego liegt ideal im Unterhaltungsviertel (Downtown, Internationaler Flughafen San Diego). San Diego Marriott Marquis Marina bietet Ihnen zudem hochwertige Bettwaren und ein Restaurant am Pool und ist damit die perfekte Wahl für einen Urlaub. Dieses Hotel mit 4 Sternen in San Diego bietet 3 Restaurants, die Mittagessen und Abendessen servieren.