Vertaling van "receptie verstrekken " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers van de receptie verstrekken informatie over waar u in de omgeving kunt wandelen en fietsen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über Wander- und Radwege in der Umgebung.

De medewerkers van de receptie verstrekken een gratis plattegrond van Granada en zijn u behulpzaam bij het regelen van excursies, de autoverhuur of tickets voor evenementen.
Von den Mitarbeitern an der Rezeption erhalten Sie einen kostenfreien Stadtplan von Granada und Unterstützung bei der Organisation von Besichtigungen, Mietwagen oder Eintrittskarten.

De medewerkers van de receptie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van tickets en verstrekken informatie over wandelingen, excursies enzovoorts. Bij de receptie is ook een internetcomputer.
Die Mitarbeiter der Rezeption, an der sich auch ein Internetterminal befindet, buchen Ihnen Tickets und geben Ihnen Tipps für Stadtrundgänge, Stadtrundfahrten, etc.

Het personeel bij de receptie is 24 uur per dag beschikbaar en kan een pendeldienst voor u regelen of toeristische informatie verstrekken.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und hier ist man Ihnen gerne mit touristischen Informationen oder der Organisation eines Shuttleservices behilflich.

Het personeel bij de receptie kan informatie verstrekken en aanbevelingen doen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und Empfehlungen.

De medewerkers van het hotel verstrekken u graag informatie over lokale bezienswaardigheden. Ook biedt het hotel vergaderfaciliteiten en een 24-uursreceptie en kunt u bij de receptie een auto huren.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen über die Umgebung. Ihrem Komfort dienen die Konferenzeinrichtungen im Hotel sowie die 24-Stunden-Rezeption, an der Sie auch ein Auto mieten können.

Het personeel van de receptie van Hotel Borromeo helpt u graag met het organiseren van reizen, uitstapjes en vervoer en kan u nuttige informatie verstrekken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Hotels Borromeo werden gerne Ausflüge, Touren und Transfers für Sie buchen oder Ihnen mit nützlichen Informationen zur Seite stehen.

De professionele medewerkers bij de receptie kunnen toeristische informatie verstrekken, een fiets voor u huren of en excursies of vervoer reserveren.
Das professionelle Rezeptionsteam ist Ihnen gern behilflich, wenn Sie ein Fahrrad mieten möchten, touristische Informationen benötigen oder Ausflüge und Transfers buchen wollen.

Het personeel kan toeristische informatie verstrekken en bij de receptie kunnen rondleidingen worden geregeld.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gern touristische Informationen.

Het personeel bij de receptie kan informatie verstrekken over alles wat Barcelona te bieden heeft.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen zu Attraktionen in Barcelona.