Vertaling van "receptie leidt een " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de receptie leidt een trap van marmer uit Botticono, met een balustrade van roestvrij staal, hout en glas direct naar het Funky Monkey Café, waar u kunt genieten van tal van drankjes.
Vom Rezeptionsbereich aus führt eine Botticino-Marmortreppe mit einer Balustrade aus Edelstahl, Holz und Glas direkt zum Funky Monkey Café mit einer großen Auswahl an Getränken.

Bij aankomt bereiken de gasten de receptie via een loopplank. Die leidt naar een schitterende lobby met teakhouten paneelwerk en een nautische inrichting.
Bei Ihrer Ankunft betreten Sie die Rezeption über einen Steg und gelangen in eine wunderschön gestaltete Lobby mit Teakholz-Paneelen und nautischen Einrichtungsgegenständen.

De ingang van het hotel bevindt zich aan de hoofdstraat en een lift leidt naar de receptie.
Das Hotel betreten Sie von der Hauptstraße. Ein Aufzug bringt Sie zur Rezeption.

Het Hotel Henri IV beschikt over een receptie met een trap die omhoog leidt naar de moderne kamers.
Das Hotel Henri IV verfügt über eine Rezeption mit Treppen, die bis hinauf zu den modernen Zimmern führen.