Vertaling van "receptie de lounge " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een 24-uurs receptie en lounges, waar gasten kunnen ontspannen.
Entspannen Sie sich in einer der Hotellounges. Eine 24-Stunden-Rezeption steht ebenfalls zur Verfügung.

De gemeenschappelijke ruimtes zijn onder andere de receptie en lounge, beide met open haard, en een zonneterras dat beschikbaar is tijdens de zomer.
Die öffentlichen Bereiche umfassen den Rezeptionsbereich und die Lounge, welche beide über einen Kamin verfügen, und während des Sommers steht Ihnen eine Sonnenterrasse zur Verfügung.

Het hotel biedt ook een comfortabele receptie met lounge en een restaurant met een veranda, welke uitzicht biedt op het zwembad.
Das Hotel bietet zudem eine komfortable Rezeption mit einer Lounge sowie ein Restaurant mit einer Veranda mit Poolblick.

Tegenwoordig bevinden zich hier de receptie, de lounge met een marmeren open haard en een aantal kamers en-suites.
Heute beherbergt dieses Gebäude die Rezeption, die Lounge mit einem Marmorkamin sowie einige der Zimmer und Suiten.

Het hotel heeft ook een 24 uurs receptie. De lounge met gratis kranten en spelletjes voor kinderen biedt gelegenheid tot ontspanning.
Zum Service für Sie zählen eine 24-Stunden-Rezeption und die Lounge, in der Sie kostenlose Zeitungen vorfinden und Spiele für Kinder vorhanden sind.

Bij de receptie van AxelBeach Maspalomas - Apartments and Lounge Club worden huurfietsen en motoren aangeboden. Tot slot treft u in de buurt een golfclub aan.
Die Rezeption mit einem Fahrrad- und Motorradverleih sowie der nahe gelegene Golfclub tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De receptie van het Cécilia loopt over in een grote lounge met een bar. Deze bar is 24 uur per dag geopend en uitsluitend bestemd voor gasten.
Die Rezeption des Hotels grenzt an eine großzügige Lounge mit Bar an, die Gästen des Hauses rund um die Uhr zur Verfügung steht.

Het beschikt over een restaurant en een gemeenschappelijke lounge en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Zu den weiteren Vorzügen zählen die 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant und eine Gemeinschaftslounge.

In de lobby kunt u gebruikmaken van een gratis computer met internet, en bij de receptie zijn fietsen te huur. De Wine Room biedt een keuze uit 30 flessen wijn en in de Honey Ryder Cocktail Lounge kunt u op vrijdag en zaterdag luisteren naar de beste dj van Kopenhagen.
Einen kostenlosen Internetcomputer finden Sie in der Lobby und den Fahrradverleih arrangieren Sie sich an der Rezeption.Im Wine Room stehen 30 verschiedene Flaschen Wein zur Auswahl, während in der Cocktail Lounge Honey Ryder am Freitag und Samstag Kopenhagens bester DJ auflegt.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met toeristische informatie en er is WiFi beschikbaar bij de receptie en in de gemeenschappelijke lounges.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen mit touristischen Informationen behilflich und WLAN nutzen Sie an der Rezeption und in den Gemeinschaftsbereichen.