Vertaling van "receptie biedt informatie over uitstapjes naar andere " (Nederlands → Duits) :

De receptie biedt informatie over uitstapjes naar andere plaatsen in Bulgarije, reisinformatie en algemene informatie over evenementen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über Ausflüge zu anderen Orten in Bulgarien, sie unterstützen Sie bei der Reisebuchung oder versorgen Sie mit sonstigen Angaben über Veranstaltungen.

Dit hotel heeft een excursiebalie en biedt informatie over uitstapjes naar de Romaanse stad, het natuurpark Arribes del Duero en het meer Sanabria.
Das Hotel besitzt auch einen Tourenschalter und bietet Informationen zu Reisen in die romanische Stadt, den Naturpark Arribes Del Duero oder zum See Lago de Sanabria.

Bij de receptie kunt u informatie krijgen over uitstapjes naar andere bestemmingen.
An der Rezeption erhalten Sie Informationen zu Ausflügen zu weiteren Zielen.

Het vriendelijke team van medewerkers is altijd beschikbaar en doet zijn uiterste best uw verblijf zo speciaal mogelijk te maken. Vraag bij de receptie informatie over het boeken van een rondleiding door Venetië, een gondeltocht, of een uitstapje naar een glasfabriek in Murano.
Die freundlichen Mitarbeiter gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich. An der Rezeption können Sie sich für eine Stadtführung durch Venedig, eine Gondelfahrt sowie einen Ausflug in eine Glasbläserei auf der Insel Murano anmelden.

Bij de receptie kunt u terecht voor informatie over uitstapjes, en het hotel biedt wasfaciliteiten.
Der Concierge-Service steht Ihnen mit touristischen Informationen zur Seite und das Hotel bietet Wäschemöglichkeiten.

Het personeel kan uitstapjes regelen naar het nevelwoud van Monteverde en biedt informatie over ziplining en rondreizen door Costa Rica.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Ausflüge in den Nebelwald von Monteverde und geben Ihnen Tipps für Seilrutschen und Reisen rund um Costa Rica.

De receptie biedt een brochure-rek met informatie over nabijgelegen activiteiten, zoals excursies naar het Great Barrier Reef en vistochten.
An der Rezeption finden Sie einen Prospektständer mit Informationen über Aktivitäten in der Nähe, darunter auch Ausfüge zum Great Barrier Reef und Angeltouren.

De excursiebalie biedt u informatie over bezichtigingen en uitstapjes. De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt bagageopslag, een wasservice en conferentiefaciliteiten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter stehen Ihnen bei der Planung von Ausflügen und bei anderen Reisevorbereitungen gern hilfreich zur Seite. An der 24-Stunden-Rezeption können Sie die Gepäckaufbewahrung, den Wäscheservice und die Konferenzeinrichtungen in Anspruch nehmen.

Het personeel bij de receptie kan u informatie verschaffen over uitstapjes in het regio en kan een boottocht naar de nabijgelegen stranden regelen.
Das Personal an der Rezeption versorgt Sie gerne mit Informationen über Ausflüge in die Umgebung und kann Ihnen eine Bootstour zu den nahe gelegenen Stränden organisieren.