Vertaling van "receptie activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen op het terras of de 24-uurs receptie activiteiten en reserveringen laten regelen.
Die Terrasse lädt zum Entspannen ein und der 24-Stunden-Concierge-Service organisiert Aktivitäten und Reservierungen für Sie.

Er is een zwembad, een restaurant en een bar en bij de receptie kunt u activiteiten boeken, zoals kitesurfen, off-road excursies en duiken.
Ein Swimmingpool, ein Restaurant und eine Bar sind ebenfalls vorhanden. An der Rezeption können Sie Aktivitäten wie Kitesurfen, Geländefahrten und Tauchausflüge buchen.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel geeft u graag meer informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in Bilbao.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über Aktivitäten und Attraktionen in Bilbao.

De conciërge bij de receptie kan verschillende activiteiten en uitstapjes voor u regelen en aanbevelen.
Der Concierge an der Rezeption kann verschiedene Aktivitäten und Ausflüge empfehlen und diese arrangieren.

Na een lange dag kunt u in de Tenaya Lodge ontspannen met een massage in de spa, genieten van een gastronomisch diner in het eigen restaurant of bij de receptie van het hotel de activiteiten voor de volgende dag regelen.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im Tenaya bei einer Massage im Spa, genießen abends im hauseigenen Restaurant die Gourmetküche oder lassen sich von den Concierge-Mitarbeitern des Hotels bei der Planung Ihrer Aktivitäten für den nächsten Tag helfen.

Bij de receptie kunt u verschillende activiteiten op het water boeken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern Inselhoppingtouren und verschiedene Wassersportaktivitäten für Sie.

De receptie is 24 uur per dag open voor allerlei diensten en helpt gasten bovendien graag met het organiseren van activiteiten.
Ebenso lädt die Bar mit Panoramablick zum Verweilen ein. Die Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption stehen Ihnen bei der Organisation von Aktivitäten sowie mit verschiedenen Serviceleistungen gern hilfreich zur Seite.

Het personeel bij de receptie helpt u graag bij het reserveren van greenfees voor de golfbaan en andere activiteiten.
Das Team an der Rezeption ist Ihnen gerne bei der Buchung von Golfrunden und anderen Aktivitäten behilflich.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. De medewerkers helpen u graag met het organiseren van activiteiten in de regio zoals duiken en fietsen of het huren van een scooter.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen oder Fahrradfahren und der Anmietung eines Rollers.

Bij de receptie van Palmar del Sol by Riviera Maya Suites kunt u informatie krijgen over populaire activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Palmar del Sol by Riviera Maya Suites informieren Sie gerne über die beliebtesten Aktivitäten und Attraktionen der Umgebung.