Traduction de «recent opnieuw ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het recent opnieuw ingerichte Mercure Broome ligt op 1 km van het stadscentrum en heeft 136 kamers, een restaurant, twee bars en een zwembad. De kamers zijn vriendelijk en betaalbaar en de setting is adembenemend.
Das vor kurzem renovierte, preiswerte Mercure Broome liegt etwa 1 km vom Stadtzentrum entfernt in schöner Umgebung und verfügt über 136 Zimmer, ein Restaurant, zwei Bars und einen Swimmingpool.

Alle lichte en ruime kamers zijn recent opnieuw ingericht en hebben een eigen badkamer. Sommige bieden uitzicht op de tuin.
Die vor kurzem renovierten Zimmer sind hell und geräumig und verfügen über ein eigenes Bad. Einige Zimmer bieten Gartenblick.

De kamers van het Aberavon Beach Hotel zijn recent opnieuw ingericht. Ze hebben een eigen badkamer en een televisie met satellietkanalen.
Die renovierten Zimmer im Aberavon Beach Hotel sind jeweils mit einem eigenen Bad und Sat-TV ausgestattet.