Vertaling van "kamers zijn recent " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn recent ingericht met nieuwe, traditionele, Chinese meubels van de Ming Qing-dynastie. Ze hebben een badkamer in westerse stijl, breedband internettoegang en een lcd-tv.
Alle Zimmer wurden kürzlich renoviert und sind mit neuen, traditionellen chinesischen Möbeln der Ming und Qing Dynastien eingerichtet. Zudem verfügen Sie über Badezimmer im westlichen Stil, Breitband-Internetzugang und LCD-TVs.

De kamers zijn recent gerenoveerd en comfortabel ingericht.
Die frisch renovierten Zimmer sind alle komfortabel ausgestattet.

Alle lichte en ruime kamers zijn recent opnieuw ingericht en hebben een eigen badkamer. Sommige bieden uitzicht op de tuin.
Die vor kurzem renovierten Zimmer sind hell und geräumig und verfügen über ein eigenes Bad. Einige Zimmer bieten Gartenblick.

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Die Zimmer in der vor kurzem erbauten Villa Maxima des Hotel Central Vital sind nach den Prinzipien des Feng Shui gestaltet und verfügen über alle modernen Einrichtungen, einschließlich WLAN-Zugang (gegen Aufpreis).

Het recent gerenoveerde Admiral Botel biedt romantische en comfortabele kamers met een centrale ligging tussen Vysehrad en de Palackybrug, aan de rivier de Moldau.
Das frisch renovierte Hotel bietet romantische und komfortbale Zimmer in zentraler Lage zwischen dem Vyšehrad und der Palacký Brücke, direkt an der Moldau.

Dit recent gebouwde viersterrenhotel ligt in het hart van Praag, aan het Wenceslasplein. Hotel Rokoko biedt een ongeëvenaarde combinatie van een aantrekkelijke ligging en luxe, schone kamers.
Das kürzlich renovierte 4-Sterne-Hotel Rokoko liegt unmittelbar im Herzen der Stadt am Wenzelsplatz und bietet seinen Gästen ein unübertroffene Kombination aus hervorragender Lage und luxuriösen, sauberen Zimmern.

De recent gerenoveerde kamers zijn standaard voorzien van een balkon.
Freuen Sie sich außerdem auf kürzlich renovierte Zimmer mit Balkon.

Elke kamer heeft airconditioning, een koelkastje, thee- en koffiefaciliteiten en een lcd-televisie met gratis, recent uitgebrachte films.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Minikühlschrank, Kaffee- und Teezubehör sowie einem LCD-TV mit kostenfreien, aktuellen Spielfilmen.

Het recent gebouwde pension Amadriades ligt op een heuvel in Kalavrita en biedt verwarmde kamers met een lcd-televisie en uitzicht over de stad.
In erhöhter Lage erwartet Sie das kürzlich erbaute Hotel Amadriades in Kalavrita mit beheizten Zimmern mit LCD-TV und Blick über die Stadt.

De kamers in het recent gerenoveerde Waldorf Hotel zijn voorzien van kabel-tv en een minibar.
Die Zimmer im Waldorf Hotel wurden komplett renoviert und verfügen über Kabel-TV sowie eine Minibar.