Traduction de «rea hotel spa is zeer mooi » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lough Rea Hotel Spa is zeer mooi, vredig en toch gunstig gelegen, op slechts 20 minuten van de stad Galway via de snelweg de N6.
Das Lough Rea Hotel Spa ist günstig und reizvoll gelegen. Auf der N6 fahren Sie von hier aus in nur 20 Minuten bis Galway.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een fantastische locatie, luxueuze en eigentijdse accommodatie en indrukwekkende faciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in fantastischer Umgebung in diesem luxuriösen und modernen Hotel.

Het wellness-centrum van het Lough Rea Hotel Spa is een luxueuze oase van rust. U vindt er 10 behandelingsruimten, belevenisdouches, een ijsfontein, een sanarium en een ontspanningsruimte.
Der hoteleigene Wellnessbereich ist eine wahre Oase der Entspannung. Hierzu gehören 10 Behandlungsräume, Erlebnisduschen, eine Eisfontäne, eine Biosauna und ein Ruheraum.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een indrukwekkende locatie met uitzicht op het majestueuze Loughrea Lake. Dit viersterrenhotel beschikt over uitstekende moderne faciliteiten en stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een hedendaagse omgeving.
Dieses 4-Sterne-Hotel zeichnet sich durch seine beeindruckende Lage mit Blick auf den majestätischen Lake Loughrea aus und empfängt Sie mit hochwertigen Einrichtungen und modernen, stilvoll eingerichteten Zimmern.

Het Avenue Suites Hotel Spa ligt zeer gunstig, op slechts 5 minuten lopen van het Capitol Lagoon Park en biedt 3 eetgelegenheden en saunafaciliteiten.
Nur 5 Gehminuten vom Park Provincial Capitol Lagoon entfernt bietet das Avenue Suites Hotel Spa 3 gastronomische Einrichtungen und eine Sauna.

De kamers van Hotel Spa La Central zijn mooi ingericht en voorzien van houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Spa La Central bestechen durch eine ansprechende Einrichtung mit Holzfußböden.

Bij mooi weer kunt u tevens in de tuin zitten. In het hele gebouw van het Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof, inclusief de kamers, heerst een knusse sfeer.
Das gemütliche Ambiente des Bleibergerhofs ist im ganzen Hotel zu spüren, auch in den Zimmern.

Le Nouvel Hotel Spa in Montreal heeft een uitgebreid wellnesscentrum en een mooi restaurant. Het ligt vlak bij de Autoroute Ville-Marie.
Ein Day Spa mit komplettem Service sowie ein sehr schönes Hotelrestaurant erwarten Sie in diesem Hotel in Montréal direkt an der Autoroute Ville-Marie.

Macdonald Old England Hotel Spa ligt aan de oevers van Lake Windermere en biedt een mooi uitzicht.
Am Ufer des Lake Windermere bietet das Macdonald Old England Hotel Spa ein preisgekröntes Restaurant, ein luxuriöses Schönheitsspa und einen Panoramablick.

Het restaurant van The Greenway Hotel Spa sleepte prijzen in de wacht en serveert uitstekende maaltijden in een chique omgeving. Voor informele diners wendt u zich tot de mooi ingerichte brasserie Front Row.
Im preisgekrönten Restaurant genießen Sie edle Gerichte in elegantem Ambiente. Die stilvolle Front Row Brasserie serviert Ihnen Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.