Vertaling van "rand van schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ingeborg wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van schilderachtige boomgaarden en beschikt over lichte, betaalbare kamers met WiFi.
Hier verbringen Sie schöne Tage am Müritzsee. Umgeben von malerischen Obstplantagen bietet das familienbetriebene Hotel Ingeborg helle und günstige Zimmer mit WLAN-Internetanschluss.

Laso is een klein en comfortabel hotel op een schilderachtige locatie aan de rand van Cesis.
Das kleine und gemütliche Hotel Laso empfängt Sie in malerischer Umgebung am Stadtrand von Cēsis.

Lulworth Cove Inn ligt op de rand van Lulworth Cove en biedt uitzicht op de kust. Vlakbij vindt u de schilderachtige wandelpaden van de Jurassic Coast. De accomodatie beschikt over een café-restaurant, gratis WiFi, en kamers met een prachtig uitzicht op zee.
In unmittelbarer Nähe zur Bucht Lulworth Cove mit herrlicher Aussicht auf die Küste und malerischen Wegen durch den Küstenabschnitt Jurassic Coast bietet Ihnen das Lulworth Cove Inn ein Pub/Restaurant, kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit überwältigender Aussicht auf das Meer.

Het Thermal Hotel Visegrád is gelegen aan de schilderachtige Donauknie aan de rand van Visegrád, 40 km ten noorden van Boedapest.
Das Thermal Hotel Visegrád liegt an einer malerischen Flussbiegung der Donau am Rande von Visegrád, 40 km nördlich von Budapest.

Deze moderne appartementen liggen op een rustige, schilderachtige locatie aan de rand van de populaire wintersportplaats Oberhof.
Diese modernen Apartments genießen eine ruhige und malerische Lage am Stadtrand des beliebten Wintersportorts Oberhof.

Het hotel ligt in de prachtige Mayfield Valley (vallei) te midden van het schilderachtige platteland aan de rand van het Peak District.
Das Hotel in reizvoller Lage in der malerischen Landschaft des Mayfield Valley am Rand des Peak District.

Waldhotel Sindelfingen am Eichholz ligt aan de rand van een bos, op een schilderachtige locatie in Sindelfingen.
Dieses Hotel genießt eine malerische Lage am Rand eines Waldes in Sindelfingen.

Pflugwirts Hotel und Gasthaus ligt in Oberkirch, aan de rand van het schilderachtige Zwarte Woud.
In Oberkirch, im Rande des malerischen Schwarzwaldes, erwartet Sie im Pflugwirts Hotel und Gasthaus kostenfreies WLAN.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de rand van het centrum van San Diego en biedt een schilderachtig uitzicht op de waterkant en de Baai van San Diego.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich neben der Innenstadt von San Diego und bietet eine wunderschöne Aussicht auf das Wasser und die Bucht von San Diego.

De appartementen liggen aan de rand van het park San Pedro del Pinatar, op een schilderachtige locatie waar u heerlijk kunt wandelen. In slechts 5 minuten loopt u naar het strand.
Das Aparthotel Bahía liegt an einem malerischen Standort am Rande des Parks San Pedro del Pinatar. Von hier aus können Sie wunderbar zu Fuß die Umgebung erkunden, der Strand ist nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.