Vertaling van "rand van partenen en leidt " (Nederlands → Duits) :

De skiroute Silvretta High-Alpine Pass begint aan de rand van Partenen en leidt naar de Bielerhöhe Pass.
Der hochalpine Pass Silvretta, der zum Pass Bielerhöhe führt, beginnt vor den Toren von Partenen.

Bergheim Guflgut ligt aan de rand van Partenen, naast de plaatselijke golfclub en op slechts 80 meter van de lokale skibushalte.
Am Ortsrand von Partenen, neben dem örtlichen Golfclub, erwartet Sie das Bergheim Guflgut nur 80 m von der örtlichen Skibushaltestelle entfernt.

Haus Muster ligt aan de rand van Partenen. Met de skibus bent u in 5 minuten bij in Gaschurn, bij de kabelbaan Versettla naar het skigebied Silvretta Montafon.
Am Rande von Partenen erwartet Sie das Haus Muster. Es trennen nur 5 Fahrminuten mit dem Skibus von der Gaschurn-Versettabahn mit Verbindungen ins Skigebiet Silvretta-Montafon.

Dit moderne 4-sterrenhotel is ideaal gelegen in haar eigen mooie tuinen aan de rand van Stornoway, aan de overkant van de weg van de golfbaan die naar het landgoed van het historische Lews Castle leidt.
Dieses in seinen eigenen, schön gestalteten Gärten gelegene 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in idealer Lage am Stadtrand von Stornoway, gleich gegenüber der Straße, die vom Golfplatz zu der historischen Anlage von Schloss Lews führt.

Dit betaalbare hotel ligt aan de zuidelijke rand van Montpellier. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A9 en de nationale weg N113, die naar het stadscentrum leidt.
Dieses erschwingliche Hotel befindet sich am südlichen Stadtrand von Montpellier und ist über die Autobahn A9 und die Nationalstraße N113, die in das Stadtzentrum führt, leicht zu erreichen.

Haus Bergblick ligt aan de rand van Ehrwald, direct naast de Sonnenhang-skilift die leidt naar het Wetterstein-skigebied. Het hotel beschikt over volledig ingerichte appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen. Het is mogelijk om tot aan de deur te skiën.
Das Haus Bergblick erwartet Sie am Rande von Ehrwald direkt neben dem Skilift Sonnenhang, der Sie zum Skigebiet Wetterstein bringt mit komplett eingerichteten Apartments mit Balkon und Bergblick. Sie fahren auf Ihren Skiern bis vor die Tür.