Vertaling van "rand van north " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie gerunde hotel ligt aan de rand van North Dartmoor, tussen Tavistock en Okehampton. Het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant en is het hele jaar door geopend.
Dieses ganzjährig geöffnete Hotel liegt in North Dartmoor zwischen Tavistock und Okehampton.

Het hotel ligt aan de rand van het North Yorkshire Moors National Park. Het levendige Scarborough en Whitby zijn bereikbaar met de auto, na een prachtige rit van 35 minuten.
Das Tantara Country Hotel liegt am Rande der North Yorkshire Moors und nur eine 35-minütige, reizvolle Autofahrt vom lebhaften Scarborough und Whitby entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van de North Yorkshire Moors, op 15 minuten van Teesside en in de buurt van het Wainwright's Coast to Coast pad. Het biedt een restaurant, een bar en gratis WiFi.
Das Hotel in Privatbesitz liegt am Rande der Hochebene North Yorkshire Moors, nur 15 Minuten von Teesside entfernt und nahe dem Wainwright's Coast to Coast Walk.

East Ayton Lodge ligt aan de rand van het North Riding Forest Park. Het is een particulier hotel dat gevestigd is op 1,2 hectare grond.
Das East Ayton Lodge ist ein familiengeführtes Hotel auf einem 1 Hektar großen Grundstück am Rand des Waldparks North Riding.

Dit elegante landhuis, met voldoende parkeergelegenheid, ligt op slechts enkele minuten van de stranden van Scarborough op een groot privé terrein aan de rand van het natuurgebied North York Moors. Het uitzicht over het landschap van Yorkshire is adembenemend.
Auf einem großen Privatgrundstück am Rande des Nationalparks North York Moors erwartet Sie dieser elegante Ferienhof mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Landschaft der Grafschaft Yorkshire, ausreichend Parkmöglichkeiten und nur wenige Minuten entfernt von Scarboroughs Stränden.

Het Kings Head Hotel in Kirkbymoorside biedt comfortabele accommodatie en een traditioneel Engels pub in een 17e-eeuwse herberg aan de rand van de North York Moors.
Das Kings Head Hotel in Kirkbymoorside ist ein Gasthof aus dem 17. Jahrhundert am Rande des North York Moors, der komfortable Unterkünfte und ein traditionelles englisches Pub bietet.

Dit elegante hotel ligt in een prachtige omgeving aan de rand van de prachtige North Yorkshire Moors, in het mooie stadje Helmsley. Het biedt uitstekende eetgelegenheden, volledige spafaciliteiten en gratis WiFi.
Dieses elegante Hotel befindet sich in einer schönen Umgebung am Rande der beeindruckenden North Yorkshire Moors in der schönen Marktstadt Helmsley und bietet Ihnen hervorragende gastronomische Einrichtungen, komplette Spa-Einrichtungen und kostenfreies WLAN.

The Old Rectory is gelegen in het landelijke dorpje Thormanby, aan de rand van de North Yorkshire Moors, in een monumentaal Georgisch gebouw op 25 minuten rijden van York.
Die in der ländlichen Gemeinde Thormanby am Rande der North Yorkshire Moors gelegene Unterkunft The Old Rectory wird von einem denkmalgeschützten georgianischen Gebäude beherbergt und befindet sich 25 Fahrminuten von York entfernt.

The Black Swan Hotel ligt aan de rand van het nationaal park North York Moors, in de buurt van de abdij van Rievaulx en het Castle Howard.
Am Rande des North Yorkshire Moors liegt das The Black Swan Hotel nahe der Rievaulx Abbey und dem Castle Howard.

Het Moors Inn is ideaal gelegen aan de rand van de North Yorkshire Moors. Het is gevestigd in een monumentaal pand in het centrum van het dorp Appleton-le-Moors.
Das Moors Inn begrüßt Sie in idealer Lage am Rande der North Yorkshire Moors in einem denkmalgeschützten Gebäude im Herzen des Dorfes Appleton-le-Moors.