Traduction de «rand van lyon » (Néerlandais → Allemand) :

“Aan de rand van Lyon, op de kruising tussen de A40 en de A39, kunt u zich even ontspannen in het Mercure Bourg-en-Bresse Chantecler hotel terwijl u op vakantie bent of een zakenreis maakt”
“Vor Lyon, an der Kreuzung der Autobahnen A40 und A39, haben Sie die Möglichkeit, bei einem Stopp im Hotel Mercure Bourg-en-Bresse Chantecler auf Ihrer Urlaubs- oder Geschäftsreise zu entspannen”.

Het Novotel Lyon Nord hotel ligt aan de rand van Lyon en de regio Beaujolais, en is de ideale tussenstop op weg naar de bergen.
Das Novotel Lyon Nord Hotel am Stadtrand von Lyon eignet sich ideal als Zwischenstopp in der Beaujolais-Region auf dem Weg in die Berge.

Aan de westelijke rand van Lyon, 5 km van de snelwegen A6 en A7, en 1 km van de snelweg A89, ligt hotel Mercure Lyon Charbonnières.
Das 5 km von den Autobahnen A6 und A7 und 1 km von der A89 entfernte und am westlichen Stadtrand von Lyon gelegene Hotel Mercure Lyon Charbonnières bietet klimatisierte und völlig schallisolierte Zimmer, in denen Ruhe das Ambiente dominiert.

Het ibis budget-hotel Lyon Villefranche-sur-Saône ligt aan de rand van Lyon en is een betaalbaar verblijf voor het ontdekken van de wijngaarden van de Beaujolais-regio.
An den Toren Lyons gelegen, ist das preiswerte ibis budget Lyon Villefranche-sur-Saône ideal, um die Weinregion Beaujolais zu erkunden.