Vertaling van "rand van düsseldorf " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de rand van Düsseldorf, op de linkeroever van de Rijn.
Das Haus liegt an der Stadtgrenze Düsseldorfs, auf linksrheinischer Seite.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gevestigd in een idyllisch groen landschap langs de rivier de Rijn, aan de rand van Düsseldorf.
In ruhiger, grüner Lage direkt am Rhein begrüßt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel vor den Toren von Düsseldorf.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt moderne kamers en een gezellig restaurant aan de rand van Düsseldorf.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie vor den Toren Düsseldorfs mit modernen Zimmern und einem gemütlichen Restaurant.

Dit rustig gelegen hotel is gevestigd in een villa uit 1920 met een mooie tuin aan de rand van Düsseldorf.
Das von einem schönen Garten umgebene, familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage am Stadtrand von Düsseldorf.

Dit elegante, moderne hotel ligt op 5 minuten rijden per taxi verwijderd van het centraal station in Remscheid, op een gemakkelijk te bereiken locatie aan de rand van Düsseldorf.
Das elegante und moderne Hotel liegt eine 5-minütige Taxifahrt vom Hauptbahnhof Remscheid entfernt am Stadtrand von Düsseldorf.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Neuss. Ons hotel bevindt zich aan de rustige rand van Neuss, dicht bij Düsseldorf, de hoofdstad van de regio Nordrhein-Westfalen - die dankzij de uitstekende transportverbindingen goed bereikbaar is”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Neuss: Unser Haus liegt am ruhigen Stadtrand von Neuss, in der Nähe der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf - die Sie dank der guten Verkehrsanbindung schnell erreichen”.

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Seestern ligt aan de rand van de stad en heeft 160 moderne kamers.
Gut fürs Business – und für Gäste, die mit Komfort entspannen möchten: Das 4-Sterne-Hotel Mercure Düsseldorf Seestern mit 160 Zimmern liegt verkehrsgünstig und doch ruhig im linksrheinischen Stadtteil Lörick.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Burscheid, op 30 minuten reizen van zowel Düsseldorf als Keulen.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich am Stadtrand von Burscheid, eine 30-minütige Fahrt von den Metropolen Düsseldorf und Köln entfernt.