Vertaling van "heeft veel ramen en kijkt " (Nederlands → Duits) :

Het lichte restaurant heeft veel ramen en kijkt uit op het kasteel. Het serveert internationale en lokale gerechten.
Das Restaurant weist viele Fenster auf und besticht mit einem hellen Ambiente. Lassen Sie sich dort internationale und regionale Speisen schmecken, während Sie die Aussicht auf das Schloss genießen.

Een van de lounges heeft grote ramen en kijkt uit op de tuin met een duiventil en een Galicische graanschuur.
Eine der Lounges bietet große Fenster und Blick auf den Garten, wo Sie einen Taubenschlag und einen galizischen Kornspeicher finden.

Het ruime, centrale atrium heeft veel ramen en er staan banken en stoelen rondom het zwembad.
Das geräumige zentrale Atrium überzeugt durch viele Fenster und einen Pool, der von Sofas und Stühlen umgeben ist.

De grote woonkamer heeft veel ramen, waardoor de kamers optimaal profiteren van de natuurlijke lichtinval.
Das große Wohnzimmer verfügt über zahlreiche Fenster, die viel Licht hereinlassen und einen einzigartigen Blick auf die Schiffe bieten.

Het verblijf heeft veel ramen, wat zorgt voor warme, natuurlijke lichtinval.
Der Ferienhof verfügt über viele große Fenster, die ihm eine warme, helle und freundliche Atmosphäre verleihen.

De royale lounges, met veel marmer, zijn voorzien van enorme ramen. U kijkt er fantastisch uit op de omgeving.
Freuen Sie sich auf geräumige Lounges mit viel Marmor und riesigen Panoramafenstern mit fantastischer Aussicht.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. Het continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het restaurant, dat veel ramen heeft waardoor u een mooi uitzicht heeft op de tuin.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich im Restaurant serviert, das Ihnen große Fenster und einen schönen Gartenblick bietet.

De Belvedere Lounge heeft fraaie Georgiaanse ramen en kijkt uit op Parnell Square.
In der Belvedere Lounge mit ihrer Barkarte können Sie Sportveranstaltungen live auf den Großbild-TVs verfolgen. Durch die wunderschönen georgianischen Fenster blicken Sie auf den Parnell Square und am Wochenende können Sie sich hier bei Livemusik amüsieren.

Elke kamer met airconditioning heeft grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten, en is voorzien van een flatscreen-tv, een mini-koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über große Fenster mit viel Tageslicht, einen Flachbild-TV, einen Mini-Kühlschrank sowie über Tee- und Kaffeezubehör.

Het restaurant van het Casa da Quinta heeft grote ramen die veel daglicht toelaten en serveert heerlijke Portugese gerechten.
Im Restaurant Casa da Quinta werden Ihnen portugiesische Gerichte serviert, während das Tageslicht durch die großen Fenster scheint.