Traduction de «ramen en faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van kamerhoge ramen en faciliteiten zoals een kitchenette, een zithoek en een eigen badkamer met een douche of een bad.
Sie verfügen zudem über deckenhohe Fenster und Einrichtungen, wie eine Küchenzeile, einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer mit Dusche oder Badewanne.

Ze beschikken allemaal over een televisie met kabel- en satellietkanalen, kamerhoge ramen en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Alle Zimmer erwarten Sie mit Kabel-/Sat-TV, deckenhohen Fenstern und Zubehör für Heißgetränke.

Alle stijlvolle kamers en-suites van het Maritim Hotel Düsseldorf zijn voorzien van geluiddichte ramen, een flatscreen-tv en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Die stilvollen Zimmer und Suiten im Maritim Hotel Düsseldorf sind alle mit schallisolierten Fenstern, einem Flachbild-TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke ausgestattet.

De moderne kamers van het Aetas Lumpini hebben extra grote ramen met uitzicht op de stad, en faciliteiten met 5 sterren, waaronder een flatscreen-tv en een ergonomische werkplek.
Von den übergroßen Fenstern genießen Sie einen schönen Stadtblick, während die modernen Zimmer mit 5-Sterne-Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und ergonomischen Arbeitsplätzen aufwarten.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Die geräumigen Zimmer und Villen verfügen über einen eigenen Balkon und besonders große Fenster mit Blick auf den Garten. Das Bad ist mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Für Ihre Unterhaltung sorgen ein Sat-TV, DVDs sowie ein CD-Player.

De kamers beschikken over milieuvriendelijke faciliteiten en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Die Zimmer bieten Ihnen große Fenster mit Stadtblick sowie umweltfreundliche Annehmlichkeiten.

Haus Allegra ligt in het centrum van Saas-Fee, op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde skiliften, en biedt moderne faciliteiten en kamerhoge ramen met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Haus Allegra liegt im Zentrum von Saas-Fee, einen 5-minütigen Spaziergang von den nächsten Skiliften entfernt. Es bietet moderne Einrichtungen und einen Panoramabergblick aus den deckenhohen Fenstern.

Het 4-sterrenhotel Graal Kemerovo biedt individueel ingerichte kamers met grote ramen en gratis faciliteiten voor warme dranken.
Im 4-Sterne-Park-Hotel Graal erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer mit großen Fenstern und kostenlose heiße Getränke.

De kamers zijn in een moderne Spaanse of klassieke Laura Ashley-stijl ingericht en voorzien van veel faciliteiten en geluiddichte ramen.
Die Zimmer bestechen durch ein modernes spanisches Design oder ein klassisches Design im Stile von Laura Ashley. Sie verfügen über zahlreiche Annehmlichkeiten wie schallisolierte Fenster.

Cerro Mar biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een fitnessruimte met ramen die van de vloer tot het plafond reiken, zodat u tijdens uw training van het uitzicht kunt genieten.
Das Hotel Cerro Mar Atlantico Cerro Mar Garden besticht zudem durch eine breite Palette an Freizeiteinrichtungen.