Vertaling van "ramada hotel combineren een traditionele " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers en-suites van het Ramada Hotel combineren een traditionele en een moderne inrichting.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Ramada Hotel bieten eine Mischung aus traditionellem und modernem Dekor.

De kamers van het Capital Hotel combineren een traditionele inrichting met moderne voorzieningen.
In den Zimmern des Capital Hotels erwartet Sie eine Kombination aus traditionellem Design und modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van Hotel Troopeird combineren een traditionele inrichting met moderne faciliteiten.
Die Zimmer im Hotel Troopeird vereinen ein traditionelles Interieur mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van Hotel Bernhof combineren een traditionele vormgeving met modern meubilair.
Die Zimmer mit ihrem altertümlichen Dekor vereinen allesamt traditionelle Stilelemente und ein modernes Mobiliar.

De kamers van Hotel Weisses Kreuz combineren een traditionele inrichting met moderne voorzieiningen zoals satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer im Weisses Kreuz, in denen sich traditionelle Gestaltung und moderner Komfort vereinen, verfügen über eine Minibar und Sat-TV.

De kamers van het Puerto Chico Hotel combineren een rustiek interieur met traditionele houten elementen en beschikken over een moderne flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje voor uw laptop.
Die Zimmer im Puerto Chico Hotel sind mit traditionellen Holzelementen im Landhausstil eingerichtet und bieten einen modernen Flachbild-Kabel-TV und einen Laptopsafe.

De kamers van het Hotel Castle Cave combineren een traditionele inrichting met moderne voorzieningen.
Die Zimmer im Castle Cave kombinieren eine traditionelle Einrichtung mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van Hôtel-Restaurant de France combineren een traditionele en eenvoudige stijl.
Die Zimmer im Hôtel-Restaurant de France sind in einer Kombination aus traditionellem und einfachem Stil eingerichtet.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten die het traditionele met het moderne combineren.
Die Küche des Hotelrestaurants serviert Köstlichkeiten, die Tradition mit Moderne vereinen.

Het hotel weet op delicate wijze alle moderne gemakken en faciliteiten die u nodig heeft voor een rustgeven en ontspannen vakantie te combineren met de eeuwenoude elementen en traditionele materialen zoals graniet, kastanje- en eikenhout.
Heute bietet das Hotel alle zeitgemäßen Einrichtungen, die Sie brauchen, um einen entspannten und schönen Urlaub der besonderen Art zu verbringen.