Traduction de «vakantie te combineren » (Néerlandais → Allemand) :

Dit leuke hotel is ideaal voor diegenen die een ontspannen vakantie willen combineren met een aantal culturele bezienswaardigheden.
Dieses bezaubernde Hotel eignet sich besonders für jene, die einen erholsamen Urlaub mit der Besichtigung kultureller Sehenswürdigkeiten verbinden möchten.

Het hotel weet op delicate wijze alle moderne gemakken en faciliteiten die u nodig heeft voor een rustgeven en ontspannen vakantie te combineren met de eeuwenoude elementen en traditionele materialen zoals graniet, kastanje- en eikenhout.
Heute bietet das Hotel alle zeitgemäßen Einrichtungen, die Sie brauchen, um einen entspannten und schönen Urlaub der besonderen Art zu verbringen.

Het Poseidon Hotel is een ideale uitvalsbasis voor een onvergetelijke vakantie, waarin u ontspanning kunt combineren met het bruisende nachtleven van de kuststrook.
Freuen Sie sich im Hotel Poseidon auf einzigartige Momente der Entspannung sowie die aufregenden abendlichen Unterhaltungsmöglichkeiten an der Küste.

Dit is de ideale plek om een culturele ervaring te combineren met een ontspannen vakantie.
Das Hotel eignet sich ideal, um kulturelle Exkursionen mit einem erholsamen Urlaub zu verbinden.

Dit mooie, comfortabele hotel ligt dicht bij het oude centrum en 'Muralla van Tossa', en is ideaal voor wie een ​​vakantie in een traditioneel Catalaans stadje wil combineren met een ontspannen nachtleven in een romantische omgeving, nabij de Muralla.
Dieses schöne, komfortable Hotel befindet sich in der Nähe der Altstadt und der „Muralla von Tossa“ und ist ideal für die Kombination eines schönen Urlaubs in einer traditionellen katalanischen Stadt mit einem entspannten Nachtleben.

Hotel Sorriso ligt in het Venetiaanse Lido en is een uitstekende keuze als u Venetiaanse geschiedenis en kunst wilt combineren met een ontspannen vakantie aan zee.
Am Lido von Venedig heißt Sie das Hotel Sorriso willkommen.

Bij het Mercure Cavaillon hotel kunt u plezier en ontspanning combineren tijdens uw zakenreis of vakantie”.
Das Hotel Mercure Cavaillon verbindet Unterhaltung und Entspannung für Geschäfts- und Urlaubsreisen”.