Vertaling van "raft-arrangementen en korting " (Nederlands → Duits) :

Bij het hotel zijn raft-arrangementen en korting op de spa Terme di Pré beschikbaar.
Das Hotel kann Raftingpakete sowie Ermäßigungen im Spa Terme di Pré arrangieren.

Hotel Koliba biedt u met korting speciale arrangementen bij de thermale baden van het Aquatermal Senec en limousineservices naar nabijgelegen steden.
Als Gäste des Hotels Koliba genießen Sie Preisvergünstigungen im Aquatermal Senec und bei Limousinen-Touren zu den Städten in der näheren Umgebung.

Gasten van Albergo La Fontanella kunnen profiteren van korting op arrangementen voor thermische behandelingen in het spacentrum Fonte Verde, op slechts 200 meter van het hotel.
Als Gast des Albergo La Fontanella genießen Sie die Thermalbehandlungen im 200 m entfernten Wellnesscenter Fonte Verde zum Vorteilspreis.

Mogelijkheden tot korte vakanties, romantische weekendjes weg, bruiloften en speciale arrangementen zijn allemaal beschikbaar.
Hier verweilen Sie bei einem Kurzurlaub, verbringen ein romantisches Wochenende oder feiern eine Hochzeit. Auch Spezialangebote sind erhältlich.

Het hotel kan familie-arrangementen organiseren, en u profiteert van korting bij de David Lloyd-sportschool die 3 km verderop gelegen is.
Ein Familienpaket kann vom Hotel organisiert werden, und im Fitnessstudio David Lloyd, das 3,2 km entfernt liegt, profitieren Sie von Ermäßigungen.

Als gast profiteert u van 20% korting op spa-arrangementen.
Bei Spa-Paketen profitieren Sie von einer Ermäßigung in Höhe von 20 %.

U kunt het eigen museum met lokale tentoonstellingen bezoeken, terwijl het personeel korte trips, rafting en wandelroutes in de omliggende gebieden organiseert.
Besuchen Sie auch das Museum der Unterkunft, das lokale Ausstellungen zeigt. Die Mitarbeiter des Hotels organisieren Ihnen gerne Ausflüge sowie Rafting- und Wandertouren.

In het hotel kunt u met korting spullen voor rafting reserveren.
Rafting können Sie direkt im Hotel zu einem ermäßigten Preis buchen.

In de zomer wordt is de Oberland Sommerkarte inbegrepen bij alle prijzen. Met deze kaart heeft u gratis toegang tot de openbare buitenzwembaden, kunt u gratis gebruikmaken van bussen en krijgt u korting op raft- en kanotochtjes.
Im Sommer ist die Oberland Sommerkarte in allen Preisen inbegriffen. Damit genießen Sie kostenfreien Zutritt zu den öffentlichen Freibädern, nutzen die Busse kostenfrei und erhalten Ermäßigungen auf Rafting- sowie Canyoningtouren.