Vertaling van "radisson hotel kunt " (Nederlands → Duits) :

Als gast van het Whittier Radisson Hotel kunt u de hele dag door dineren bij Sophia's California Bistro.
Während Ihres Aufenthalts im Radisson Hotel Whittier können Sie den ganzen Tag über in Sophia's California Bistro speisen.

Op loopafstand van het Radisson Hotel Plymouth Harbor kunt u walvis- en piratenexcursies boeken.
Möglichkeiten zur Walbeobachtung und zu Piratenfahrten erreichen Sie vom Radisson Plymouth bequem zu Fuß.

Het T3 Bar and Restaurant biedt een vleesbuffet voor de lunch en een à-la-cartemenu. In de Departure Lounge van het Radisson BLU Hotel kunt u overdag terecht voor koffie, broodjes en soep.
Im T3 Bar Restaurant speisen Sie mittags vom Fleischbbuffet oder à la carte, während die Departure Lounge des Radisson BLU Hotel tagsüber Kaffee, Sandwiches und Suppe serviert.

In dit Radisson Blu-hotel kunt u ook op uw kamer ontbijten.
Im Hotel Radisson Blu können Sie darüber hinaus Ihr Frühstück auf Ihrem Zimmer einnehmen.

U kunt ontspannen in de hot tub en in de sauna van het Radisson Hotel San Jose.
Im Radisson Hotel San Jose können Sie im Whirlpool und in der Sauna entspannen.

U kunt de dag in het Radisson Hotel Chicago O'Hare beginnen met een training in het ultramoderne fitnesscentrum.
Morgens können Sie im Radisson Hotel Chicago O'Hare im hochmodernen Fitnesscenter trainieren.

Bij het Radisson Hotel Seattle Airport kunt u genieten van warme gastvrijheid, een uitnodigende sfeer en diensten van hoge kwaliteit die alle reizigers zullen behagen.
Im Radisson Hotel Seattle Airport erleben Sie herzliche Gastfreundschaft, eine einladende Atmosphäre und erstklassige Dienstleistungen, welche alle Reisenden zu schätzen wissen.

In het Radisson Blu Hotel, dat massagebehandelingen en een sauna in het wellnesscentrum biedt, kunt u heerlijk ontspannen en ook genieten van dagelijkse sportieve activiteiten, zoals poweryoga en aquasporten.
Entspannen Sie bei Massagen und in der Sauna im Wellnessbereich, oder halten Sie sich durch die täglich angebotenen sportlichen Aktivitäten wie Power-Yoga und Aqua-Sport fit.

Het restaurant van Radisson Nancy serveert traditioneel Franse gerechten en u kunt ontspannen met een drankje in de bar van het hotel.
Im Restaurant des Radisson Nancy genießen Sie traditionelle Gerichte der französischen Küche. In der Hotelbar entspannen Sie sich bei Getränken.

U kunt zich heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum van het Radisson Blu Fürst Leopold Hotel met ondermeer een sauna, een stoombad, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Nehmen Sie sich etwas Zeit, um im Spa- und Beauty-Bereich des Radisson Blu Fürst Leopold Hotel zu entspannen. Hier erwarten Sie eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein moderner Fitnessbereich.