Traduction de «radisson blu resort spa » (Néerlandais → Allemand) :

In het Radisson Blu Resort Spa Cesme kunt u genieten van de jetstreams in het binnenzwembad.
Als Gast des Radisson Blu Resort Spa Cesme nutzen Sie einen Innenpool mit Jet-Streams.

Vanaf de Radisson Blu Resort Spa is het 15 minuten rijden naar het historische centrum van Dubrovnik.
Das historische Zentrum Dubrovniks erreichen Sie vom Radisson Blu Resort Spa in 15 Fahrminuten.

Het Radisson Blu Resort Spa, Ajaccio Bay ligt op slechts 100 meter van het strand van Agosta. Het heeft een spa met een hamam en een hot tub, een terras en een tuin met een verwarmd buitenzwembad met een bar erbij.
Das Hotel liegt nur 100 m vom Strand von Agosta entfernt und erwartet Sie mit einem Wellnessbereich mit einem Hamam und einem Whirlpool, einer Terrasse und einem Garten mit einem beheizten Außenpool und einer Poolbar.

Radisson Blu Resort Spa ligt aan de rotsachtige kust van de Golden Bay op Malta. Het resort beschikt over een groot zwembad, een lagunezwembad en een kinderbad.
An der Felsküste der Goldenen Bucht von Malta erwartet Sie das Radisson Blu Resort Spa mit einem großen Pool, einem lagunenförmigen Pool und einem Kinderbecken.

Het Radisson Blu Resort Spa ligt op 19 km van het centrum van Ajaccio en op 5 km van Porticcio en het strand.
Das Radisson Blu Resort Spa liegt 5 km von Porticcio und seinem Strand und 19 km vom Stadtzentrum von Ajaccio entfernt.

De elegante kamers en-suites van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens hebben een oppervlakte van tenminste 34 m² en beschikken over een balkon en een moderne badkamer, die vakkundig geïntegreerd is in de kamer.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Radisson Blu Resort Spa Dubrovnik Sun Gardens bieten eine Wohnfläche von mindestens 34 m² und verfügen über einen Balkon sowie ein modernes Bad, das geschickt in den Raum integriert ist.

Gasten van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens kunnen heerlijk ontspannen op het privéstrand of genieten van een drankje in een van de bars naast het zwembad.
Zum Entspannen laden im Radisson Blu Resort Spa Dubrovnik Sun Gardens ein hoteleigener Privatstrand sowie mehrere Poolbars ein.

De spa van het Radisson Blu Resort biedt ayurvedische behandelingen in een Zuid-Indiase omgeving.
Das Spa im Radisson Blu Resort bietet Ayurveda-Anwendungen in südindischem Ambiente.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Die Restaurants und Bars im Radisson Blu Resort verwöhnen Sie mit einem vielfältigen gastronomischen Angebot, das von traditioneller dalmatinischer Küche über mediterrane Spezialitäten bis zu Meeresfrüchten reicht.

De kamers van het 5-sterren Radisson Blu Resort, Sharm El Sheikh zijn ingericht met luxe stoffen.
Das 5-Sterne Radisson Blu Resort, Sharm El Sheikh bietet Ihnen Zimmer mit edlen Stoffen.