Traduction de «5-sterren radisson » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterren Radisson Blu Paradise Resort Spa ligt in Adler aan de Zwarte Zeekust en biedt tal van faciliteiten voor een ontspannen verblijf.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete Hotel Radisson Blu Paradise Resort Spa in Adler bietet Ihnen eine Reihe von Einrichtungen, die für einen erholsamen Aufenthalt sorgen.

Het 5-sterren Radisson Blu ligt op een steenworp afstand van het strand in Çeşme en beschikt over een 1.000 m² groot buitenzwembad.
Nur wenige Schritte vom Strand in Çeşme entfernt erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu mit einem 1.000 m² großen Außenpool.

De kamers van het 5-sterren Radisson Blu Resort, Sharm El Sheikh zijn ingericht met luxe stoffen.
Das 5-Sterne Radisson Blu Resort, Sharm El Sheikh bietet Ihnen Zimmer mit edlen Stoffen.

Bij Del Carmen Restaurante Lounge Bar kunt u genieten van het 5-sterren Amerikaans ontbijt van het Radisson, met tientallen items, van vers fruit tot gebak.
Ein amerikanisches 5-Sterne-Frühstück mit frischem Obst, Backwaren und vielen anderen Produkten genießen Sie in Radissons Del Carmen Restaurante Lounge Bar.

Hotel Radisson Royal Cali heeft 5 sterren en ligt naast het World Trade Center Corporate Complex. Het beschikt over een 24-uursbusinesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 5-Sterne-Hotel erwartet Sie in Cali, Kolumbien, direkt neben dem Trade Center Corporate Complex, und bietet Ihnen ein 24-Stunden-Businesscenter, kostenloses WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Park Inn by Radisson Krakow is een modern 4-sterren hotel gelegen in het centrum van Krakau, op slechts 15 minuten lopen van het Wawel-kasteel en op 150 meter van het ICE conferentiecentrum, en op 300 meter van de Vistula rivierboulevards.
Das Park Inn by Radisson Krakow ist ein modernes 4-Sterne-Hotel und befindet sich im Zentrum von Krakau, 15 Gehminuten entfernt vom Wawelschloss und 150 m entfernt vom Konferenzzentrum ICE.

Radisson Blu Hotel, Leipzig in Zentrum biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Leipzig. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4,5-sterren hotel in Leipzig, waar je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Das Radisson Blu Hotel Leipzig ist ein Businesshotel im Zentrum von Leipzig und befindet sich direkt gegenüber der Oper und dem Gewandhaus, der bekannten Konzerthalle sowie nur wenige Gehminute von der Mädlerpassage und der Thomaskirche, der Hauptkirche des bekannten Thomaner Chors, der ursprünglich von J. S. Bach dirigiert wurde.