Traduction de «radisson blu resort biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Radisson Blu Resort biedt ayurvedische behandelingen in een Zuid-Indiase omgeving.
Das Spa im Radisson Blu Resort bietet Ayurveda-Anwendungen in südindischem Ambiente.

Radisson Blu Resort, Malta St. Julian's biedt een panoramisch uitzicht over de baai van St. George. Dit 5-sterrenhotel pronkt met een eigen strand en een rustige locatie aan de kust, op 15 minuten loopafstand van St. Julian's.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit Panoramablick über die Bucht St. George's genießt eine ruhige Lage direkt am Meer, 15 Gehminuten von St. Julian's entfernt.

Radisson Blu Resort Beitostølen ligt op 900 meter boven de zeespiegel en biedt een panoramisch uitzicht op de omringende bergen en valleien.
Das Radisson Blu Resort Beitostølen befindet sich auf einer Höhe von 900 m über dem Meeresspiegel und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die umliegenden Berge und Täler.

Radisson Blu Resort Gran Canaria biedt accommodatie met grote balkons en uitzicht op de oceaan, 2 buitenzwembaden, een daarvan een zoutwaterzwembad, en 2 kinderbaden.
Das Radisson Blu Resort Gran Canaria bietet Ihnen Unterkünfte mit großem Balkon und Meerblick, 2 Außenpools, von denen einer mit Salzwasser gefüllt ist und 2 Kinderpools.

Het Radisson Blu Resort - Terme di Galzignano biedt gratis toegang tot het thermale wellnesscentrum met ontspanningsruimtes, een sauna, een hot tub en een Turks bad.
Während Ihres Aufenthalts im Radisson Blu Resort - Terme di Galzignano genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Thermal- und Ruhezonen, die eine Sauna, einen Whirlpool und ein Türkisches Bad bieten.

De elegante kamers en-suites van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens hebben een oppervlakte van tenminste 34 m² en beschikken over een balkon en een moderne badkamer, die vakkundig geïntegreerd is in de kamer.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Radisson Blu Resort Spa Dubrovnik Sun Gardens bieten eine Wohnfläche von mindestens 34 m² und verfügen über einen Balkon sowie ein modernes Bad, das geschickt in den Raum integriert ist.

De kamers van het 5-sterren Radisson Blu Resort, Sharm El Sheikh zijn ingericht met luxe stoffen.
Das 5-Sterne Radisson Blu Resort, Sharm El Sheikh bietet Ihnen Zimmer mit edlen Stoffen.

Vanaf de Radisson Blu Resort Spa is het 15 minuten rijden naar het historische centrum van Dubrovnik.
Das historische Zentrum Dubrovniks erreichen Sie vom Radisson Blu Resort Spa in 15 Fahrminuten.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Die Restaurants und Bars im Radisson Blu Resort verwöhnen Sie mit einem vielfältigen gastronomischen Angebot, das von traditioneller dalmatinischer Küche über mediterrane Spezialitäten bis zu Meeresfrüchten reicht.

Gasten van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens kunnen heerlijk ontspannen op het privéstrand of genieten van een drankje in een van de bars naast het zwembad.
Zum Entspannen laden im Radisson Blu Resort Spa Dubrovnik Sun Gardens ein hoteleigener Privatstrand sowie mehrere Poolbars ein.