Traduction de «radisson blu beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Radisson Blu beschikt over diverse recreatiefaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, een fitnessruimte en een kinderspeeltuin met een zwembad.
Begeistern werden Sie die Freizeiteinrichtungen im Radisson Blu, zu denen ein großer Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Kinderspielbereich mit einem Pool gehören.

Het Chicago Aqua Radisson Blu beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met een zonneterras en vuurkorven.
Freuen Sie sich im Chicago Radisson Blu Aqua auch auf einen saisonalen Außenpool mit Sonnenterrasse und Feuerstellen.

Het Radisson Blu beschikt ook over een moderne wijnlounge.
Auch eine moderne Wein-Lounge lädt im Lucerne Radisson Blu zum Entspannen ein.

Radisson Blu Hotel Sandton beschikt over spa- en fitnessfaciliteiten, verspreid over 5000 vierkante meter.
Das Radisson Blu Hotel Sandton verfügt über Wellness- und Fitnesseinrichtungen auf 5000 Quadratmetern.

Het Radisson Blu Bosphorus Hotel ligt op een steenworp afstand van de Ortaköy-moskee en biedt een prachtig uitzicht over de Bosporus. Het beschikt over luxueus ingerichte kamers en-suites en biedt WiFi en eigen parkeerplaatsen.
Nur wenige Schritte von der Ortaköy Moschee entfernt und mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus wohnen Sie im Radisson Blu Bosphorus Hotel in luxuriös ausgestatteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und einem privaten Parkplatz.

Het 5-sterren Radisson Blu ligt op een steenworp afstand van het strand in Çeşme en beschikt over een 1.000 m² groot buitenzwembad.
Nur wenige Schritte vom Strand in Çeşme entfernt erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu mit einem 1.000 m² großen Außenpool.

Radisson Blu Resort Fiji op het eiland Denarau beschikt over 4 restaurants die internationale schotels, tapas en Aziatische gerechten serveren.
Das Radisson Blu Resort Fiji Denarau Island bietet 4 Restaurants mit internationaler Küche, Tapas und asiatischen Gerichten.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in het hart van het winkelgebied van Doha. Radisson Blu Hotel Doha beschikt over een buitenzwembad, een gezondheidscentrum en 19 restaurants en bars.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Herzen des Einkaufsviertels von Doha verfügt über einen Außenpool und ein Fitnesscenter sowie 19 Restaurants und Bars.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Resort Congress Centre ligt aan de kust van de Zwarte Zee, en beschikt over 2 binnenzwembaden, een fitnessclub van Pace, en gratis WiFi in het hele gebouw.
An der Küste des Schwarzen Meeres bietet das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu Resort Congress Centre 2 Innenpools, das PACE-Fitnesscenter und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het Radisson Blu Plaza Hotel ligt op slechts 1 km van GVK One, het grootste winkelcentrum van Haiderabad. Het 5-sterrenhotel beschikt over 3 eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu Plaza begrüßt Sie nur 1 km vom GVK One, dem größten Einkaufszentrum Hyderabads, entfernt.