Vertaling van "radio en bedden " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Continental Business Hotel zijn voorzien van een minibar, een radio en bedden met een orthopedisch matras.
Die Zimmer im Continental Business Hotel verfügen über eine Minibar, ein Radio und Betten mit orthopädischen Matratzen.

Klassieke gezinskamer met een tweepersoonsbed en maximaal 2 uitschuifbare eenpersoonsbedden Klassieke tweepersoons/gezinskamer, met 1 of 2 uitschuifbare bedden, comfortabel en modern interieur, uitgerust met tv, radio, directe telefoonlijn en thee- en koffiezetfaciliteiten.
Classic-Familienzimmer mit einem Doppelbett und 2 ausziehbaren Einzelbetten Classic-Doppel-/Familienzimmer mit 1 oder 2 ausziehbaren Betten. Komfortable und moderne Ausstattung mit Fernseher, Radio, Direktwahltelefon sowie Kaffee-/Teezubereiter.

De tweepersoonskamers zijn voorzien van 2 aparte bedden, een douche en toilet, een radio, een telefoon en een balkon of terras met uitzicht op het binnenland.
Die Zweibett-Zimmer sind mit einer Dusche, einem WC, einem Radio, einem Telefon sowie einem Balkon oder einer Terrasse mit Blick auf das Inland ausgestattet.

Het eigen restaurant serveert heerlijke maaltijden. De kamers zijn uitgerust met comfortabele bedden en een mp3-radio.
Sie können hier köstliche Gerichte im hoteleigenen Restaurant genießen oder auf bequemen Betten entspannen und Musik aus einem Radio mit MP3-Anschluss hören.

Deze caravan met tent is uitgerust met 4 bedden in 2 aparte kamers, een televisie, DVD-speler, CD-speler, radio en een kitchenette met magnetron, vriezer en koelkast.
Dieser Caravan mit Zelt verfügt über 4 Betten in 2 separaten Zimmern, einen TV, einen DVD-Player, einen CD-Player, ein Radio und eine Küchenzeile mit Mikrowelle, Kühlschrank und Gefrierschrank.

Tegenover het pension vindt u een supermarkt. Alle kamers van 101 Guesthouse zijn voorzien van verwarming, een radio, een wastafel en comfortabele bedden.
Auf der gegenüber liegenden Straßenseite befindet sich ein Lebensmittelmarkt. Alle beheizten Zimmer im 101 Guesthouse bieten ein Radio, ein Waschbecken und komfortable Betten.

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een balkon. De kamers van het Maroussi zijn elegant ingericht met smeedijzeren of gestoffeerde bedden en levendige kleuren. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een radio.
Die eleganten und in lebendigen Farben gestalteten Zimmer des Maroussi bieten schmiedeeiserne Betten oder Polsterbetten sowie einen LCD-Sat-TV und ein Radio.

De kamers van het Doubletree Hotel Chicago/Schaumburg zijn voorzien van eersteklas bedden van Sweet Dreams en een radio met mp3-aansluiting.
Im Doubletree Schaumburg verbringen Sie eine erholsame Nacht in den hoteleigenen Sweet Dreams-Betten oder entspannen Sie sich mit etwas Musik aus dem MP3-kompatiblen Radio in Ihrem Zimmer.

Elke kamer van The Ayrlington heeft een eigen, unieke inrichting en de bedden zijn voorzien van beddengoed van Egyptisch katoen. De kamers zijn uitgerust met een iPod-dock/DAB radio en een lcd-tv met een dvd-speler.
Jedes Zimmer im The Ayrlington verfügt über sein eigenes einzigartiges Dekor und ist mit einer iPod-Dockingstation/einem DAB-Radio, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und einem LCD-TV mit DVD-Player ausgestattet.

Bij aankomst wordt u in het Doubletree Hotel Norwalk verwelkomd met een warm chocoladekoekje. Daarna kunt u inchecken in uw ruime kamers met bedden van Sweet Dreams en radio's die u kunt aansluiten op uw mp3-speler.
Als Gast im Doubletree Hotel Norwalk erhalten Sie zu Begrüßung einen noch warmen Chocolate Chip Cookie. Anschließend erwartet Sie ihr geräumiges Zimmer mit Sweet Dreams-Betten und MP3-kompatiblen Radios.