Traduction de «mp3-radio » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe kamers van het Capital Hilton zijn voorzien van de nieuwste technologieën, waaronder een mp3-radio.
Die luxuriösen Zimmer sind mit den neuesten technischen Annehmlichkeiten wie MP3-kompatiblen Radios ausgestattet, sodass Sie einen angenehmen Aufenthalt im Capital Hilton verbringen.

Als gast kunt u doordeweeks profiteren van gratis hapjes en drankjes in het Homewood Suites Westchase, ontspannen terwijl u luistert naar muziek op de mp3-radio op de kamer of gebruikmaken van het tennis- en basketbalveld van het hotel.
Nutzen Sie wochentags am Abend die kostenfrei im Homewood Suites Westchase angebotenen Snacks und Getränke, entspannen Sie sich und hören Sie mit den MP3-kompatiblen Radios im Zimmer Musik oder spielen Sie eine Partie auf dem hoteleigenen Tennis- oder Basketballplatz.

De kamers van het Best Western Independence Park Hotel zijn voorzien van kabel-tv en een mp3-radio.
Das Best Western Independence Park Hotel bietet Ihnen Zimmer mit MP3-kompatiblen Radios und Kabel-TV.

Het eigen restaurant serveert heerlijke maaltijden. De kamers zijn uitgerust met comfortabele bedden en een mp3-radio.
Sie können hier köstliche Gerichte im hoteleigenen Restaurant genießen oder auf bequemen Betten entspannen und Musik aus einem Radio mit MP3-Anschluss hören.

Het Un Letto A Gaeta - Spiaggia di Serapo heeft een moderne inrichting en beschikt over een comfortabele woonkamer met een slaapbank. Het is voorzien van een 32-inch lcd-televisie, een dvd-speler en een MP3-radio.
Das modern gestaltete Un Letto A Gaeta - Spiaggia di Serapo verfügt über einen 32-Zoll-LCD-TV, einen DVD-Player, ein MP3-Radio und ein komfortables Wohnzimmer mit einem Schlafsofa für eine Person.

De ruime accommodaties van Hotel Alyeska zijn verfraaid met kunstwerken uit Alaska, een geventileerde opbergplaats voor ski's, en een radio met aansluiting voor mp3.
Ihre geräumige Unterkunft im Alyeska Hotel erwartet Sie mit einheimischer Kunst aus Alaska, belüftetem Stauraum für Ihre Skischuhe und einem MP3-Radio.

Alle kamers hebben een radio met MP3-aansluiting en sommige kamers bieden uitzicht op de skyline van Manhattan.
Alle bieten ein Radio mit MP3-Anschluss und einige genießen Aussicht auf die Skyline von Manhattan. Das Badezimmer mit Glaswänden verfügt über einen Bademantel sowie eine Dusche und eine separate Badewanne.

U kunt gastronomisch dineren in 2 restaurants. De kamers zijn uitgerust met WiFi en een radio waar u een mp3-speler op kunt aansluiten.
Als Gast dieses Hotels genießen Sie auch die hoteleigenen gastronomischen Gourmet-Einrichtungen in 2 Restaurants sowie Zimmer mit MP3-kompatiblen Radios und kostenlosem WLAN.

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Zudem profitieren Sie auf dem Zimmer von MP3-kompatiblen Radios und einem Highspeed-Internetzugang. Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Hot Springs Embassy Suites genießen Sie jeden Tag ohne Aufpreis ein frisch zubereitetes Frühstück und einen Empfang am Abend.

Het milieuvriendelijke ATT Hotel Conference Center streeft ernaar om elk verblijf onvergetelijk te maken met haar uitzonderlijke faciliteiten, zoals de flatscreentelevisies en mp3-compatibele radio's in de kamers.
Das umweltfreundliche AT T Hotel und Conference Center ist bestrebt, jeden Aufenthalt mit besonderen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und MP3-kompatiblen Radios auf den Zimmern unvergesslich zu machen.