Traduction de «racecircuit ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Doordat het op slechts 1 minuut van het racecircuit ligt, is het ideaal voor gasten die races bijwonen.
Nur 1 Minute vom Circuit entfernt ist es ideal für Gäste, die an Rennen teilnehmen.

Het Castrol Racecircuit ligt op 10 km afstand van dit hotel.
Die Rennstrecke Castrol Raceway befindet sich 10 km vom Hotel entfernt.

In 4 minuten rijdt u naar het centrum van Stavelot, en Francorchamps (bekend van het racecircuit) ligt 11 km verderop. Er is gratis parkeergelegenheid.
Das Zentrum von Stavelot erreichen Sie nach einer 4-minütigen Fahrt. Von Francorchamps trennen Sie 11 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Parkplatz der Unterkunft kostenfrei ab.

Het hotel ligt op een paar minuten rijden van het centrum van Milton Keynes en het racecircuit Silverstone ligt op 25 minuten rijden.
Das Hotel ist wenige Minuten vom Zentrum von Milton Keynes und 25 Fahrminuten von der Rennbahn Silverstone entfernt.

Het ibis hotel in Mollet, Barcelona, ligt ten noorden van Barcelona, net buiten de snelweg AP7, op 5 minuten van het racecircuit Circuito de Catalunya en biedt goede toegang tot Barcelona.
Das ibis Hotel in Mollet, Barcelona, liegt nördlich von Barcelona gleich an der Autobahn AP7, 5 Minuten vom Circuito de Catalunya entfernt und bietet einen guten Zugang zu Barcelona.

Het hotel ligt dicht bij de HSBC Arena, Barra Music, Rock in Rio en het Jacarepaguá racecircuit (Olympisch dorp 2016), met snelle toegang tot de belangrijkste winkelcentra zoals Barra Shopping of Metropolitano Barra, tegenover het hotel.
Das Hotel liegt in der Nähe der HSBC Arena, Barra Musik, Rock in Rio und der Rennstrecke Jacarepaguá (Olympiadorf 2016) und bietet schnellen Zugang zu den wichtigsten Einkaufszentren, wie Barra Shopping oder Metropolitano Barra gegenüber dem Hotel.

Het historische stadscentrum van Cajica ligt op 5 minuten loopafstand, de Zoutkathedraal van Zipaquira ligt 15 km verderop en het racecircuit van Cajica ligt op 10 minuten rijafstand.
Vom historischen Stadtzentrum von Cajica trennen Sie 5 Gehminuten, von der Salzkathedrale von Zipaquirá 15 km und von der Rennstrecke von Cajica 10 Minuten mit dem Auto.

De Tropicana Motor Inn ligt op Phillip Island, waar u het Australische Moto Grand Prix-racecircuit vindt. De accommodatie ligt op slechts 300 meter van het strand van Cowes, en van de restaurants en winkels aan de Esplanade.
Das Tropicana Motor Inn empfängt Sie auf Phillip Island, der Heimat der australischen Grand-Prix-Motorsportrennstrecke, und liegt nur 300 m vom Strand von Cowes sowie den Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten an der Esplanade entfernt.

Het hotel ligt op slechts 8 km van het racecircuit van Albacete en ligt vlak naast het belangrijkste bedrijventerrein van de stad.
Das Hotel liegt neben dem Hauptgewerbegebiet der Stadt, nur 8 km von der Rennbahn von Albacete entfernt.

Plopsa Coo ligt op 300 meter afstand en het racecircuit Spa-Francorchamps ligt op 12 km van deze accommodatie.
Plopsa Coo liegt 300 m entfernt und die Rennstrecke Spa-Francorchamps erreichen Sie von diesem Ferienhaus nach 12 km.