Traduction de «quinta de guimarães ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Quinta De Guimarães ligt in een pittoresk aangelegde tuin in de buurt van Santa Marinha do Zêzere en maakt deel uit van een groot landgoed dat gespecialiseerd is in het maken van wijn.
In einer malerischen Parkanlage in der Nähe von Santa Marinha do Zêzere befindet sich das Quinta de Guimarães als Teil eines großen Anwesens, das auf Weinherstellung spezialisiert ist.

Quinta De Guimarães biedt op verzoek regionale gerechten.
Das Quinta De Guimarães bietet auf Anfrage regionale Speisen.

Quinta do Riacho ligt op 27 minuten rijden van Braga en op 38 minuten rijden van Guimarães.
Die Quinta do Riacho liegt 27 Autominuten von der Stadt Braga entfernt, während Sie nach einer 38-minütigen Fahrt in die Stadt Guimarães gelangen.

Hotel de Guimarães ligt in het hart van het historische Guimarães. Het beschikt over een ruim binnenzwembad en kamers met kabeltelevisie.
Das Hotel de Guimarães liegt im Herzen des historischen Teils von Guimarães und bietet einen großzügigen Innenpool. Die Zimmer sind ausgestattet mit Kabel-TV.

Het treinstation van Guimarães ligt op 10 minuten lopen en de internationale luchthaven van Porto ligt op minder dan 40 minuten rijden van Juncal.
Den Bahnhof Guimarães erreichen Sie nach 10 Gehminuten und der internationale Flughafen Porto ist weniger als 40 Fahrminuten vom Juncal entfernt.

Pousada Mosteiro de Guimaraes ligt op loopafstand van het centrum van Guimarães en op slechts 2 km van het winkelgebied.
Das Pousada Mosteiro de Guimaraes liegt wenige Gehminuten vom Zentrum von Guimarães und nur 2 km vom Einkaufsviertel von Guimarães entfernt.

Kasteel van Guimarães ligt op 10 minuten lopen van Hostel Prime.
Das Schloss in Guimarães erreichen Sie vom Hostel Prime aus nach 10 Gehminuten.

Het sportpaviljoen van Guimarães ligt op 3 km afstand.
Der Sports Pavilion von Guimarães liegt 3 km entfernt.

De internationale luchthaven van Porto ligt op 54 km afstand en het treinstation van Guimarães ligt op 6 minuten rijden.
Der internationale Flughafen Porto liegt 54 km entfernt und der Bahnhof Guimarães 6 Fahrminuten.

Het kasteel van Guimarães ligt op 1 minuut lopen en het Paleis van de Hertogen van Braganza ligt op 5 minuten lopen van Casa do Castelo.
Die Burg Guimarães erreichen Sie vom Casa Do Castelo zu Fuß in 1 Minute und den Palast Paço Dos Duques De Bragança in 5 Gehminuten.