Traduction de «quinta da bela vista is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Quinta da Bela Vista is ingericht met mooie schilderijen en antiek meubilair.
Das Quinta da Bela Vista überzeugt mit wertvollen Gemälden und antiken Möbeln im gesamten Haus.

Quinta da Bela Vista ligt op slechts 2 km van het stadscentrum van Funchal, waar u een bezoek kunt brengen aan de kathedraal van Sé, het Frederico de Freitas Museum of het Museum van Hedendaagse Kunst.
Das Quinta de Bela Vista liegt nur 2 km vom Stadtzentrum Funchals entfernt, wo die Kathedrale Sé, das Museum Frederico de Freitas und das Museum für Moderne Kunst zu einem Besuch einladen.

Quinta da Bela Vista biedt ook een tennisbaan, een sauna, een fitnesscentrum en een conciërgeservice.
Zudem erwarten Sie ein Tennisplatz, eine Sauna, ein Fitnesscenter sowie ein Concierge-Service.

U kunt het jacht van het Quinta da Bela Vista huren voor een verkenningstocht op de Atlantische Oceaan.
Entdecken Sie den Atlantischen Ozean an Bord der hoteleigenen Yacht, die Gäste mieten können.

Het Casa da Bela Vista ligt in een landelijke rustige omgeving, met een prachtig uitzicht over het eiland Berlengas en de baai van Peniche.
Das Casa da Bela Vista liegt in einer ländlichen und ruhigen Umgebung und bietet einen privilegierten Blick über die Insel Berlengas und die Bucht Peniche.

Casa da Bela Vista beschikt over een woonkamer met een open haard, banken, satelliet-tv, gratis WiFi, een dvd-speler en een eethoek.
Das Casa da Bela Vista verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin sowie Sofas, Sat-TV, kostenfreies WLAN, einen DVD-Player und einen Essbereich.

Quinta da Faianca biedt elegant ingerichte kamers en een huis, beide met uitzicht op de oceaan en de tuin.
Das Quinta da Faianca verfügt über elegante Zimmer und ein Ferienhaus mit Blick auf das Meer und den Garten.

De units van de Quinta da Boa Passagem zijn ingericht met houten balken en terracotta- en houten vloeren.
Die Unterkünfte im Quinta da Boa Passagem erwarten Sie mit Holzbalken und kombinieren Terrakotta- mit Holzböden.

Alle kamers van het Quinta da Palmeira zijn uniek ingericht met elegant en stijlvol meubilair.
Jedes Zimmer im Quinta da Palmeira ist einzigartig mit eleganten und stilvollen Möbeln eingerichtet.

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer van Quinta Da Ventuzela, die is ingericht met antiek meubilair en gezellige lampen.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen morgens im Wohnzimmer des Quinta Da Ventuzela serviert, das mit seinen antiken Möbeln und charmanten Lampen beeindruckt.