Traduction de «quedlinburger dom en vele » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts korte loopafstand van het Pension St. Nikolai vindt u vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Quedlinburger Schloss, de Quedlinburger Dom en vele mooie voorbeelden van vakwerkhuizen.
Viele interessante Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Pension St. Nikolai entfernt, wie zum Beispiel das Quedlinburger Schloss, der Dom und zahlreiche Beispiele alter Fachwerk-Architektur.

Het electronicacentrum Ars, het Lentos Kunstmuseum, de Nieuwe Dom en vele andere bezienswaardigheden liggen op slechts korte loopafstand van het Hotel Mühlviertlerhof.
Das Ars Electronica Center, das Lentos Museum, den Neuen Dom und viele andere Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Mühlviertlerhof entfernt.

Dit centraal gelegen, door familie gerunde driesterrenhotel, kan bogen op een lange traditie van gastvrijheid in het gezellige stadje met zijn vele vakwerkhuizen Quedlinburg.
Das traditionelle Hotel Quedlinburger Hof liegt in der schönen Stadt Quedlinburg, die für Ihre Fachwerkhäuser bekannt ist.

Dit appartement is ideaal gelegen om de vele bezienswaardigheden van de stad te ontdekken. Zo ligt de historische Grote Markt op 100 meter en het kasteel van Quedlinburg op 700 meter afstand.
Vom historischen Marktplatz trennen Sie im Nest nur 100 m und zum Schloss Quedlinburg gelangen Sie nach 700 m. Dank der idealen Lage können Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem erkunden.

Op slechts 100 meter van de accommodatie is een supermarkt en in Quedlinburg en Blankenburg zijn vele restaurants te vinden.
Ein Supermarkt ist nur 100 m von der Unterkunft entfernt, und in Quedlinburg und Blankenburg erwarten Sie zahlreiche Restaurants.

Hotel Carrobbio is een elegant en vriendelijk hotel in een historische buurt in het centrum van Milaan, op loopafstand van vele beroemde bezienswaardigheden, zoals de Dom en het Scala Theater.
In einem historischen Viertel in der Mailänder Innenstadt, nur wenige Gehminuten von zahlreichen berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Dom und dem Scala Theater entfernt begrüßt Sie das elegante, gemütliche Hotel Carrobbio.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van de wijk Ribeira, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Geniet van een glas wijn en het uitzicht op de Dom Luis I-brug en de wijnkelders in een van de vele restaurants, bars en cafés aan de rivier de Douro.
Das zum Weltkulturerbe ernannte Viertel Ribeira liegt 1 km entfernt. Hier finden Sie viele Restaurants, Bars und Cafés, die mit Blick auf den Duero, die Ponte Dom Luís und die Portweinkeller zum Verweilen bei einem Glas Wein einladen.