Vertaling van "quartier-halle is ingericht " (Nederlands → Duits) :

Bed breakfast Quartier-Halle is ingericht in een klassiek Britse stijl en is een prachtig vakwerkhuis uit 1850.
Dieses im klassisch britischen Stil gestaltete Bed Breakfast begrüßt Sie in einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1850.

De kamers van het Quartier-Halle zijn individueel ingericht in een Rosamunde Pilcher-stijl.
Die Zimmer im Quartier-Halle sind individuell, im Rosamunde-Pilcher-Stil eingerichtet.

Het Quartier-Halle is een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van net wandelpad de Hermannsweg en ligt op 15 minuten wandelen van het ophaalpunt bij de Kaffeemühle.
Das Quartier-Halle ist ein idealer Ausgangspunkt für eine Wanderung entlang des Hermannswegs. Der Abholpunkt Kaffeemühle liegt eine 15-minütige Wanderung entfernt.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtkamer van het Quartier-Halle.
Einige der Zimmer sind mit einer eigenen Küche ausgestattet. Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum des Quartier-Halle serviert.

Elke kamer in de Auberge de la Halle is ingericht in een historische stijl met stenen muren, houten balken en antiek meubilair.
Steinwände, Holzbalken und antike Möbel machen den Charme der Zimmer in der Auberge de la Halle aus.

Elke geluiddichte kamer van Hotel Maxim Quartier Latin is ingericht met een eigentijdse stijl en voorzien van satelliettelevisie, een telefoon en een bureau.
Alle Zimmer im Hotel Maxim Quartier Latin sind schallisoliert und modern eingerichtet sowie mit Sat-TV, Telefon und einem Schreibtisch ausgestattet.

De kamers van Le Coin des Halles zijn ingericht in neutrale kleuren en beschikken over een lcd-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Le Coin des Halles sind in neutralen Farbtönen eingerichtet und verfügen über einen LCD-Sat-TV.

De kamers van Llwyn Hall zijn ingericht in overeenstemming met het victoriaanse thema; sommige kamers hebben een traditionele open haard.
Die Zimmer des Llwyn Hall wurden im Einklang mit seinem viktorianischen Stil eingerichtet und einige verfügen zudem über traditionelle Kamine.

Het restaurant van Kingsway Hall is ingericht met glazen panelen en serveert een ontbijtbuffet in de ochtend, een afternoon tea en 's avonds een selectie van seizoensgebonden Britse gerechten.
Das verglaste Restaurant im Kingsway Hall serviert morgens ein Frühstücksbuffet, einen Nachmittagstee und eine Auswahl an saisonalen britischen Gerichten am Abend.

Kamers van Forest Hall zijn ingericht met houten meubels, vloerbedekking en een plafondventilator.
Die mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Forest Hall verfügen über Teppichböden und Deckenventilatoren.