Vertaling van "quality hotel hof ligt tussen het natuurreservaat " (Nederlands → Duits) :

Het Quality Hotel Hof ligt tussen het natuurreservaat Frankenwald en de Tsjechische grens. Dit driesterrenhotel in Hof biedt moderne accommodatie, een ruime sauna en een uitstekende aansluiting op de snelweg A9.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Hof zwischen dem Naturschutzgebiet Frankenwald und der tschechischen Grenze. Es bietet Ihnen moderne Unterkünfte, eine große Saunalandschaft sowie eine gute Anbindung an die Autobahn A9.

Het Brauneberger Hof ligt tussen natuurpark Saar-Hunsrück en het Duits-Luxemburgse Natuurreservaat.
Der Brauneberger Hof liegt zwischen dem Naturpark Saar-Hunsrück und dem deutsch-luxemburgischen Naturpark.

Hotel Mariaweiler Hof ligt tussen de snelweg en het stadshart van Düren, nabij de steden Keulen en Aken, aan het Eifel natuurpark.
Das Superior Hotel Mariaweiler befindet sich zwischen der Autobahn und dem Stadtzentrum von Düren, in der Nähe der Städte Köln und Aachen und am Rande des Naturparks Eifel.

Quality Hotel Sands ligt aan het strand, tussen Manly en Palm Beach.
Das Quality Hotel Sands besticht durch seine Lage zwischen Manly und Palm Beach, direkt am Strand.

Hotel La Mariposa ligt tussen het natuurreservaat Sierra Espuña en de ravijn Gebas en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Das Hotel La Mariposa befindet sich zwischen dem Naturschutzgebiet Sierra Espuña und den Schluchten Barrancos de Gebas und verfügt über einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Lindenberger Hof ligt in de regio Westallgäu, direct aan de grens tussen Duitsland en Oostenrijk. Dit particuliere, landelijke hotel in Lindenberg biedt comfortabele kamers, moderne voorzieningen, en traditioneel Beierse gastvrijheid.
Erleben Sie die Verbindung aus Tradition und Moderne im familiengeführten Hotel im Westallgäu mit komfortablen Zimmern und typischer bayerischer Wirtshauskultur.

Quality Hotel Le Cervolan ligt in de buurt van Lac du Bourget, tussen Chambéry en Aix-les-Bains. Het biedt moderne accommodatie in het hart van een prachtig bewaard gebleven park met bomen van 100 jaar oud.
Zwischen Chambéry und Aix-les-Bains, in der Nähe des Lac du Bourget, heißt Sie das Le Cervolanin willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte inmitten eines wunderschön gepflegten Parks mit 100 Jahre alten Bäumen.

Dit landelijke hotel ligt in het hart van natuurreservaat de Harz, tussen Bad Harzburg en Goslar, en hotel biedt comfortabele kamers, een overdekt zwembad met sauna faciliteiten en een bowlingbaan.
Mitten im Naturpark Harz erwartet Sie zwischen Bad Harzburg und Goslar dieses Landhotel mit komfortablen Zimmern. Freuen Sie sich außerdem auf einen Innenpool mit Sauna und eine Kegelbahn.

Dit charmante, traditionele 3-sterren hotel ligt in het hart van het historische centrum van Offenburg, tussen het barokke Rathaus (stadhuis) en het klassieke Königshof (koninklijke hof).
Dieses hübsche, traditionelle 3-Sterne-Hotel befindet sich im historischen Zentrum der Stadt Offenburg und liegt zwischen dem barocken Rathaus und dem im Klassizismus gebauten Königshof.