Traduction de «pécs ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pécs ligt aan de voet van het Mecsek-gebergte en was in 2010 de culturele hoofdstad van Europa.U wandelt vanuit het hotel gemakkelijk naar het centrale plein en de belangrijkste bezienswaardigheden van Pécs bevinden zich in de directe omgeving van Hotel Palatinus City Center.
Die Stadt Pécs liegt am Fuß des Gebirges Mecsek und war die Europäische Kulturhauptstadt 2010. Der Hauptplatz ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Pécs befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotel Palatinus City Center.

Fordan Hotel Pecs ligt op slechts 200 meter van het historische centrum van de stad, en biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Fordan Hotel Pécs liegt nur 200 m von der Altstadt entfernt. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer guten Verkehrsanbindung.

Toldi Apartments Pécs ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het centrale plein en het voetgangersgebied van Pécs.
Die Toldi Apartments Pécs begrüßen Sie nur 2 Gehminuten vom Hauptplatz in Pécs und den Fußgängerzonen entfernt.

Het treinstation van Pécs ligt op iets minder dan 2 km afstand.
Der Bahnhof von Pécs befindet sich 1,5 km von der Pension entfernt.

Het Aquarium-Terrarium van Pécs ligt op 3,2 km afstand.
Vom Bahnhof Pécs trennen Sie im Arató 5,2 km.

De Sněžk-berg ligt op 1,5 km lopen van het hotel.Het skigebied Pec pod Snezkou bevindt zich op 1 km en de skibushalte ligt op 300 meter van het hotel, terwijl de bushalte van Pec pod Snezkou zich bevindt op 400 meter afstand.
Die Schneekoppe liegt 1,5 km vom Hotel entfernt.Das Skigebiet Pec pod Sněžkou ist 1 km entfernt. Die Skibushaltestelle befindet sich 300 m vom Hotel entfernt. Bis zur Bushaltestelle Pec pod Sněžkou sind es 400 m.

De bushalte Pec pod Snezkou ligt op 100 meter van de accommodatie en er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Den Relaxpark Pec pod Sněžkou mit seiner Bobbahn erreichen Sie nach 400 m. Die Bushaltestelle Pec pod Sněžkou befindet sich 100 m von der Unterkunft entfernt und die Parkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.

Apartmán Pec pod Snezkou ligt op 5 minuten lopen van levensmiddelenwinkels en restaurants.
Das Apartmán Pec pod Sněžkou befindet sich 5 Gehminuten von Lebensmittelgeschäften und Restaurants entfernt.

Penzion Pod lesem ligt in Pec pod Snezkou biedt een eigen restaurant en ligt op 1 km van de skipiste. U kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Die Penzion Pod lesem liegt in Pec pod Sněžkou, 1 km von der Skipiste entfernt und bietet ein hoteleigenes Restaurant. Sie können mit den Skiern bis direkt vor die Tür fahren.

Het lokale winkelcentrum ligt op slechts 5 minuten van Toldi Apartments Pécs.
Das örtliche Einkaufszentrum liegt nur 5 Gehminuten von den Toldi Apartments Pécs entfernt.