Traduction de «pyreneeën-stijl en biedt een dagelijks vast menu » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Hotel Aneto serveert traditionele gerechten in Pyreneeën-stijl en biedt een dagelijks vast menu.
Im Restaurant des Hotel Aneto genießen Sie für die Berge typische Gerichte.

Het eigen restaurant van het hotel biedt een dagelijks vast menu, met een keuze uit 3 voorgerechten, 2 hoofdgerechten en 2 bijgerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein Tagesmenü mit 3 Vorspeisen, 2 Hauptgerichten und 2 Beilagen zur Auswahl.

Panoramico, het restaurant van het hotel, biedt een dagelijks vast menu met klassieke Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant Panoramico serviert Ihnen klassische italienische Küche und regionale Spezialitäten, entsprechend einer täglich festgelegten Speisekarte.

Het serveert verse Catalaanse gerechten, en biedt een dagelijks vast menu.
Es serviert frische katalanische Küche, einschließlich eines Tagesmenüs.

U kunt genieten van een ontbijt, lichte maaltijden en een dagelijks vast menu in het restaurant van het Llobet, dat uitzicht biedt over de stad Ibiza.
Genießen Sie Frühstück, leichte Mahlzeiten und ein tägliches Menü im Restaurant des Llobet, das eine Aussicht auf Ibiza-Stadt bietet.

Het hotelrestaurant serveert traditionele Franse cuisine en biedt dagelijks vaste menu's.
Im Hotelrestaurant lassen Sie sich mit traditioneller französischer Küche verwöhnen.

Het restaurant biedt dagelijks vaste menu's en is gespecialiseerd in de octopus en gegrilde visgerechten.
Das Restaurant serviert Tagesmenüs und ist spezialisiert auf Oktopus und gegrillte Fischgerichte.

Restaurant El Café biedt dagelijks een vast menu en creatieve mediterrane gerechten.
Das hoteleigene Restaurant El Café serviert Ihnen Tagesmenüs und kreative mediterrane Küche.

Het restaurant van de accommodatie, Bougainvillier, wordt gerund door een Michelin-chef. Het biedt vaste menu's, à-la-carteopties en dagelijks andere gerechten.
Im Hotelrestaurant Bougainvillier verwöhnt Sie ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichneter Sternekoch. Freuen Sie sich auf feste Menüs, à-la-carte-Gerichte und Tagesangebote.

Deze ryokan in traditioneel Japanse stijl is gevuld met Uki-kunst en antiek. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van afrit 1 van het treinstation Asakusa op de Tsukuba Express Line. De accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw en serveert een Japans ontbijt met vast menu.
Dieses traditionelle japanische Ryokan voller Kunst und Antiquitäten im Ukiyoe-Stil liegt nur 3 Gehminuten entfernt vom Asakusa-Bahnhof (Ausgang 1), wo die Tsukuba Express-Linie verkehrt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein japanisches Frühstücksmenu.