Vertaling van "pyreneeën in lourdes " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gloria et Gloria Avenue ligt aan de voet van de Pyreneeën in Lourdes, op slechts 350 meter van het heiligdom van Notre-Dame.
Am Fuße der Pyrenäen in Lourdes erwartet Sie das Hotel Gloria nur 350 m von der Wallfahrtskirche Notre-Dame-de-Lourdes entfernt.

Hotel Kyriad heet u van harte welkom in een groene omgeving aan de voet van de Pyreneeën tussen Lourdes en Biarritz.
Das Hôtel Kyriad begrüßt Sie in einer grünen Umgebung am Fuße der Pyrenäen zwischen Lourdes und Biarritz nahe der Autobahn.

Sommige appartementen hebben een balkon, en andere bieden uitzicht op de Pyreneeën of het Chateau fort de Lourdes.
Einige Apartments verfügen über einen Balkon, andere wiederum bieten Ihnen eine Aussicht auf die Pyrenäen oder das Schloss Fort de Lourdes.

De rustige en gemoedelijke Residence Foch aan de voet van de Pyreneeën ligt op slechts 15 minuten lopen van het heiligdom van Lourdes en dicht bij het centrum.
Am Fuße der Pyrenäen, in einer ruhigen und entspannten Atmosphäre, begrüßt Sie die Residence Foch, nur 15 Gehminuten von der Wallfahrtskirche Notre-Dame entfernt und in der Nähe des Stadtzentrums.

Lorda Appart'hotel ligt op een ideale plek in het historische centrum van Lourdes. Het hotel biedt prachtig uitzicht op de Pyreneeën en verzorgt een gratis pendeldienst naar de heiligdommen.
Ideal im Herzen des historischen Zentrums von Lourdes bietet Ihnen das Appart'hotel Lorda eine schöne Aussicht auf die Pyrenäen sowie kostenfreies WLAN.

Hotel Saint Etienne is ideaal gesitueerd op slechts 200 meter van de heiligdommen van Lourdes, aan de voet van de Pyreneeën.
Das Hotel Saint Etienne empfängt Sie in idealer Lage, nur 200 m von den Heiligen Stätten von Lourdes entfernt am Fuß der Pyrenäen.

Dit charmante en rustige hotel ligt naast de heiligdommen van Lourdes en aan rivier de Gave. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Pyreneeën en een vriendelijke sfeer.
Das am Fluss Gave, neben den Heiligtümern von Lourdes, gelegene reizvolle und ruhige Hotel ist stolz auf seinen herrlichen Blick auf die Pyrenäen und seine freundliche Atmosphäre.

Dit hotel ligt in de uitlopers van de Pyreneeën en op 14 minuten lopen van Château Fort de Lourdes.
Das Hotel befindet sich in den Ausläufern der Pyrenäen und ist 14 Gehminuten von der Burg Château Fort de Lourdes entfernt.

De kamers van het Notre Dame De La Sarte bieden uitzicht op de Pyreneeën, het Château de Lourdes en de kabelspoorweg Pic du Jer.
Im Notre Dame De La Sarte wohnen Sie in Zimmern mit Blick auf die Pyrenäen, das Château Lourdes und die Pic du Jer Standseilbahn.

Dit hotel ligt aan de oevers van de rivier de Gave, nabij de ingang van het Heiligdom van Lourdes en biedt uitzicht op de Pyreneeën.
Am Ufer des Flusses Gave, in der Nähe des Eingangs zum Heiligtum von Lourdes, heißt Sie dieses Hotel mit Blick auf die Pyrenäen willkommen.