Traduction de «pyreneeën en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows van Bungalow-Park La Cerdanya liggen in het schitterende nationale park Cadí-Moixerò van de Spaanse Pyreneeën en bieden een panoramisch uitzicht over de Sierra del Cadi.
Diese Bungalows begrüßen Sie im atemberaubenden Nationalpark Cadí-Moixeró in den spanischen Pyrenäen mit Panoramablick auf die Sierra del Cadi.

Veel kamers bieden een prachtig uitzicht over de Pyreneeën.
Viele Zimmer bieten zudem einen herrlichen Blick auf die Pyrenäen.

Sommige appartementen hebben een balkon, en andere bieden uitzicht op de Pyreneeën of het Chateau fort de Lourdes.
Einige Apartments verfügen über einen Balkon, andere wiederum bieten Ihnen eine Aussicht auf die Pyrenäen oder das Schloss Fort de Lourdes.

Alle accommodaties bieden uitzicht op de omliggende Pyreneeën en zijn ingericht in een landelijke stijl.
Alle Unterkünfte im Arenys de Boi bieten eine Aussicht auf die umliegende Pyrenäen und sind im ländlichen Stil eingerichtet.

De kamers van Les Eaux Tranquilles zijn individueel ingericht en bieden uitzicht op de uitlopers van de Pyreneeën of de tuin.
Die Zimmer im Les Eaux Tranquilles sind individuell eingerichtet und bieten Ihnen Blick auf die Ausläufer der Pyrenäen oder den Garten.

Vanaf het hotel is het maar 5 minuten lopen naar de basiliek van Saint-Pie X. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de Pyreneeën en het middeleeuwse kasteel.
Die Basilika Pius X. ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

De kamers van Hôtel du Parc bieden uitzicht op de Pyreneeën of het dorp. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, een kledingkast en verwarming.
Die Zimmer im Hôtel du Parc verfügen über Blick auf die Pyrenäen oder das Dorf, einen Flachbild-Sat-TV, einen Kleiderschrank und eine individuell regulierbare Heizung.

De kamers van het Logis Hotel Les Cimes bieden uitzicht op de Pyreneeën en zijn voorzien van een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer im Logis Hotel Les Cimes verfügen über Blick auf die Pyrenäen und sind mit Sat-TV sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het terras en de tuin bieden de perfecte omgeving om te genieten van het landschap van de Pyreneeën.
Die Terrasse und der Garten bieten den perfekten Rahmen, um die Landschaft der Pyrenäen zu genießen.

Apartamentos Cal Noi ligt in de Catalaanse Pyreneeën, en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen die verbinding bieden met Girona en met de Franse grens.
Das Apartamentos Cal Noi befindet sich in den katalanischen Pyrenäen und bieten einfachen Zugang zu den Hauptstraßen mit Anbindung nach Girona und zur französischen Grenze.