Traduction de «pyreneeën en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een gunstige ligging in Tarbes, aan de voet van de Pyreneeën. Het bevindt zich op 100 meter van de oever van de Adour en op 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Dieses Hotel erwartet Sie in idealer Lage in Tarbes und begrüßt Sie 100 m vom Ufer der Adour entfernt am Fuße der Pyrenäen.

L'Amoulat ligt op slechts 200 meter van het skigebied en centrum van Gourette in het hart van de Pyreneeën en bevindt zich aan de GR10-route, waar u in de zomer heerlijk kunt wandelen.
Das L'Amoulat liegt im Herzen der Pyrenäen, nur 200 m vom Stadtzentrum und Skigebiet Gourette sowie dem im Sommer nutzbaren Wanderweg GR10 entfernt und bietet Ihnen eine Terrasse.

Het hotel ligt in de Tena-vallei, in het centrum van Sallent de Gallego, een typisch dorpje in de Pyreneeën. Het bevindt zich dicht bij de skigebieden van Aramón Panticosa en Formigal.
Das Hotel im Tenatal liegt im Zentrum von Sallent de Gállego, einem typischen Dorf in den Pyrenäen. In der Nähe befinden sich die Skigebiete Aramón Panticosa und Formigal.

Dit traditionele hotel wordt omringd door de bergen van de Spaanse Pyreneeën en bevindt zich tussen de skigebieden Formigal en Panticosa.
Dieses traditionelle Hotel liegt inmitten der spanischen Pyrenäen und zwischen den Skigebieten Formigal und Panticosa - ideal für alle Outdoor-Begeisterten.

Ibis budget Tarbes bevindt zich in Tarbes, aan de voet van de Pyreneeën.
Das ibis budget Tarbes liegt in Tarbes, am Fuße der Pyrenäen-Berge.

Voor deze dienst geldt een toeslag. Het Pierre Vacances Les Rives de l'Aure bevindt zich in een bergdorpje in de Pyreneeën, midden in de vallei van Aure.
Das Pierre Vacances Les Rives de l'Aure erwartet Sie in dem Pyrenäen-Dorf in der Mitte des Aure-Tals.

Apartaments Gran Vall bevindt zich in La Molina Ski Resort, in de Catalaanse Pyreneeën.
In den katalanischen Pyrenäen erwartet Sie das Apartments Gran Vall im Skigebiet La Molina.

Dit charmante boetiekhotel bevindt zich in de Spaanse Pyreneeën, in het skigebied Baqueira Beret.
Das charmante Boutique-Hotel befindet sich in den spanischen Pyrenäen im Skiresort Baqueira Beret.

Het kleinschalige Hotel Mauberme wordt beheerd door een familie en bevindt zich in de Pyreneeën, in het mooie dorpje Salardú.
Das kleine, familiengeführte Hotel Mauberme befindet sich in den Pyrenäen in der attraktiven Ortschaft Salardú.

Dit hotel beschikt over 37 kamers en bevindt zich in het geografische centrum van het vorstendom Andorra op 250 meter van de hoofdweg en de Funicamp (de grootste kabelbaan in Europa, die u naar Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën, brengt.
Das Hotel Mila befindet sich im geografischen Zentrum von Andorra, 250 m von der Hauptstraße und der Seilbahn " Funicamp" entfernt. Die Seilbahn bringt Sie nach Grandvalira, dem größten Skigebiet in den Pyrenäen.