Traduction de «puree uit kent en » (Néerlandais → Allemand) :

Op het verleidelijke menu staan huisgemaakte taarten, worst en puree uit Kent en zelfgemaakte chili met rijst.
Hausgemachte Kuchen, Wurst und Mash aus Kent sowie hausgemachtes Chili mit Reis gehören zu den Gerichten auf der verlockenden Speisekarte, wobei alle Speisen auf Bestellung zubereitet werden.

Het brasserie-restaurant serveert gerechten van hoge kwaliteit, bereid met lokale ingrediënten en producten uit Kent.
Das Brasserie-Restaurant bietet eine ausgezeichnete Küche mit Produkten und Zutaten aus Kent und der Region.

De bar heeft een balkenplafond en een grote open haard en serveert wijnen uit Kent, ales en ciders.
Die Bar mit einer Balkendecke und einem großen, offenen Kamin bietet Weine aus Kent, Bier und Cider an.

The Bay Restaurant heeft een terras aan het water en uitzicht op het strand. Het biedt gevarieerde lunch- en dinermenu's met producten uit Kent.
Das Bay Restaurant bietet eine Uferterrasse und Strandblick und serviert ein abwechslungsreiches Mittag- und Abendessen mit Erzeugnissen aus Kent.

Thee- en koffiefaciliteiten zijn aanwezig. Een verscheidenheid aan traditionele gekookte gerechten met producten uit Kent voor het ontbijt, worden dagelijks geserveerd in de eetkamer.
Eine Vielzahl von traditionellen gekochten Speisen erwartet Sie täglich zum Frühstück im Speisesaal, darunter auch frische Produkte aus Kent.

Huisgemaakte pasteien, hamburgers en soepen worden vergezeld door lokale specialiteiten zoals kazen uit Kent en het dessert Gypsy Tart.
Hausgemachte Kuchen, Hamburger und Suppen werden neben regionalen Spezialitäten wie Kentish-Käse und Gypsy Tart zum Nachtisch serviert.

In de bar kunt u terecht voor lokale ales uit Kent, wijnen uit alle delen van de wereld en lichte maaltijden en hapjes.
Die Bar bietet Biere der örtlichen Brauerei Kentish Ales und Weine aus der Neuen Welt sowie leichte Mahlzeiten und Snacks an.

Restaurant Zegels verzorgt verfijnde gerechten die bereid zijn met pure ingrediënten, en biedt kwaliteitswijnen uit de eigen wijnkelder.
Das Restaurant Zegels serviert gehobene Küche aus gesunden Zutaten und hochwertige Weine aus dem eigenen Weinkeller.

Het moderne Crowne Plaza Porto straalt pure luxe en comfort uit en het is gelegen aan de Avenida da Boavista in het hart van het zakelijke en culturele centrum van de stad.
Mit purem Luxus und großem Komfort erwartet Sie das Crowne Plaza Porto an der Avenida da Boavista, im Herzen des Geschäfts- und Kulturviertels der Stadt.

Het grote buitenzwembad nodigt uit tot pure ontspanning na een dag bezienswaardigheden bekijken.
Nach einem erlebnisreichen Tag lädt der große Außenpool zum Entspannen ein.