Vertaling van "pure rust " (Nederlands → Duits) :

Verder biedt het hotel parkeer-, slaap- en vliegarrangementen en geeft het een moment van pure rust voordat u op reis gaat.
Das Desalis Hotel London Stansted bietet das Paket " Park, Sleep Fly" und garantiert Ihnen damit einen erholsamen Start in den eigentlichen Urlaub.

Vanaf de prachtige zuidelijke helling van het hotel kunt u genieten van pure rust en een betoverend uitzicht op de vallei Niddatal richting Frankfurt am Main.
Das Hotel Landhaus Appel genießt eine herrliche ruhige Südhanglage. Freuen Sie sich auf den reizvollen Ausblick über das Niddatal in Richtung Frankfurt am Main.

U wordt omringd door de inheemse flora en fauna in een sfeer van pure rust.
Einheimische Wildtiere und eine Atmosphäre reinster Ruhe umgeben Sie.

Pure is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Pure bietet Entspannung pur.

Borisud Pure Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Massagen sowie Gesichtsbehandlungen und Maniküre und Pediküre – das Borisud Pure Spa ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

Spa Pure is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen en massages.
Das Spa Pure bietet Körperbehandlungen und Massagen und verhilft Ihnen damit zu einer verdienten Auszeit.

Gasten kunnen hier genieten in een wereld van pure ontspanning en rust. Verder biedt het een medisch centrum dat is gespecialiseerd in gezondheid en schoonheid, een pretpark voor kinderen en een sportgebied met onder andere tennisbanen, voetbalvelden, basketbal, squash en bowlingbanen.
Auf dem Gelände befindet sich ein Meerwasser-Spa, wo Sie sich in eine Welt der reinen Entspannung und Ruhe begeben können, ein Medical Center, das auf die modernsten Gesundheits- und Schönheitsanwendungen spezialisiert ist, ein Themenpark für Kinder und ein Sportbereich komplett mit Tennisplätzen, Fußballplätzen, Basketball, Squash und Boules um nur einige zu nennen.

O Pure Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Das O Pure Spa bietet Erholung pur. Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Hyatt Pure Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, een modderbad, aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Hyatt Pure Spa bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Schlammbad, Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Pure Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages en massage- en behandelingskamers.
Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen sowie Massagen und Massage- und Behandlungsräume – das Pure Spa ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.