Traduction de «punto biedt een gezond » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant Buffet Al Punto biedt een gezond AntiOx-ontbijt, evenals verse en natuurlijke maaltijden voor lunch en diner.
Das Hotelrestaurant Buffet Al Punto serviert ein gesundes AntiOx-Frühstück, sowie frische und natürliche Mahlzeiten zum Mittag- und Abendessen.

Het hotel beschikt over een café-bar en het restaurant Al Punto serveert een gezond antioxidant ontbijtbuffet.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Hotel mit einer Café-Bar und dem Restaurant Al Punto, das Ihnen ein gesundes Frühstücksbuffet mit antioxidativen Produkten serviert.

Hotel El Punto biedt haar gasten gratis toegang tot de Beach Club.
Gleich neben dem Hotel befindet sich ein Radweg. Das Hotel El Punto bietet Ihnen kostenlosen Zugang zum Beachclub.

Hotel El Punto biedt een aantal handige voorzieningen, zoals een continentaal ontbijt, een flatscreen-tv op de kamer en een 24-uursreceptie.
Das Hotel bietet Ihnen zahlreiche gut durchdachte Annehmlichkeiten wie ein kontinentales Frühstück, Flachbild-TVs auf Ihrem Zimmer sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

U kunt genieten van exclusieve mediterrane gerechten in het Grand Restaurant. In het Marco Polo worden in de winter Aziatische specialiteiten geserveerd. Het Greenhouse biedt lichte, gezonde maaltijden en in het Waldhuus zijn streekgerechten verkrijgbaar.
Genießen Sie raffinierte mediterrane Küche im Grand Restaurant, asiatische Spezialitäten im Marco Polo während der Wintersaison, leichte und gesunde Küche im Greenhouse sowie regionale Gerichte im Waldhuus.

U kunt genieten van een breed scala aan voorzieningen, waaronder mogelijkheden voor wandelen, sporten en wellness. Het hotel biedt tevens gezonde gerechten, spa-behandelingen en medisch advies.
Wir bieten Ihnen mehr als eine Übernachtungsmöglichkeit, sondern steigern auf vielfältige Art Ihr Wohlbefinden, ob mit natur- und landschaftskundlichen Wanderungen, Sport-, Wellness- und Kreativangeboten, gesunder Küche, Kuren oder medizinischer Beratungen.

The Villa Bed and Breakfast ligt in het vissersdorp Robin Hoods Bay, op 5 minuten lopen van de zee in het nationale park North York Moors. De BB biedt een gezond ontbijt en heeft luxe badkamers.
Im Fischerdorf Robin Hoods Bay, 5 Gehminuten vom Meer entfernt, bietet das The Villa Bed and Breakfast ein gesundes Frühstück und luxuriöse Badezimmer im Nationalpark North York Moors.

The Living Cafe biedt een gezond menu met biologische en glutenvrije gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Im Living Cafe erwartet Sie eine gesunde Speisekarte, die Bio- und glutenfreie Alternativen mit regionalen Zutaten umfasst.

Het restaurant van het hotel biedt diverse gezonde gerechten voor het diner.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen zum Abendessen verschiedene gesunde Gerichte.

Ibis Styles Antwerpen City Center biedt een gezond gratis ontbijt, onbeperkt gratis WiFi en gratis koffie, thee en water in de lobby.
Im ibis Styles Antwerpen City Center profitieren Sie während Ihres Aufenthalts kostenfrei von WLAN, einem gesunden Frühstück sowie Kaffee, Tee und Wasser in der Lobby.