Traduction de «biedt tevens gezonde » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een breed scala aan voorzieningen, waaronder mogelijkheden voor wandelen, sporten en wellness. Het hotel biedt tevens gezonde gerechten, spa-behandelingen en medisch advies.
Wir bieten Ihnen mehr als eine Übernachtungsmöglichkeit, sondern steigern auf vielfältige Art Ihr Wohlbefinden, ob mit natur- und landschaftskundlichen Wanderungen, Sport-, Wellness- und Kreativangeboten, gesunder Küche, Kuren oder medizinischer Beratungen.

Gasten kunnen genieten van gezonde maaltijden in het buffetrestaurant van het hotel, waar ook thema-diners worden georganiseerd. Het restaurant biedt tevens 24-uursroomservice.
Im Buffetrestaurant des Hotels werden gesunde Gerichte serviert und Themenabende veranstaltet.

Er zijn tevens een conciërgeservice en een businesscentrum beschikbaar. Eetgelegenheid Tabel 866 biedt gezonde maaltijden en koffie van Starbucks.
Im Table 866 erhalten Sie gesunde Speisen und Starbucks-Kaffee.