Vertaling van "puntje van noord-holland " (Nederlands → Duits) :

Villa Nieuwland ligt in het uiterste puntje van Noord-Holland en is gevestigd in een klassieke herenboerderij met uitzicht over de Waddenzee.
Die Villa Nieuwland begrüßt Sie an der äußersten Spitze Nordhollands in einem klassischen Herrenhaus mit Blick auf das Wattenmeer.

Hotel Molengroet ligt in hartje Noord-Holland en biedt u een vredige omgeving voor uw vakantie met familie of vrienden.
Im Herzen von Nordholland liegt das Hotel in einer ruhigen Umgebung, die sich ideal für Ihren Urlaub mit Freunden oder Familie eignet.

De prachtige duinen en het breedste strand van Noord-Holland liggen vlakbij, zodat natuurliefhebbers kunnen genieten van urenlang wandel- en fietsplezier.
Mit den malerischen Dünen und dem breitesten Strand Hollands in der näheren Umgebung genießen Sie ausgedehnte Spaziergänge und Fahrradtouren.

Strandhotel de Vassy biedt bovendien fietsen om de omgeving van het Noord-Hollands duinreservaat te verkennen.
Das Strandhotel de Vassy bietet Fahrräder, mit denen Sie die Umgebung des Nordholländischen Dünenreservats erkunden können.

Dit budget familiehotel is gevestigd in het 13e-eeuwse Kasteel Assumburg. Stayokay Heemskerk ligt in een sprookjesachtige omgeving in het prachtige Noord-Holland en beschikt over een sfeervolle bar in de kasteeltoren.
Dieses im Schloss Assumburg aus dem 13. Jahrhundert gelegene Hostel erwartet Sie in märchenhafter Umgebung im schönen Norden Hollands und bietet eine charakteristische Turmbar.

Met de fietsen van het hotel kunt u de omgeving van het Noord-Hollands Duinreservaat en het Bergerbos verkennen.
Entdecken Sie mit einem der Hotelfahrräder das Dünenreservat Nordholland und den Wald Bergerbos auf schöne Weise.

Bed Breakfast Tjallewal is een ideale uitvalsbasis voor fietstochten en wandelingen in het noordelijke deel van Noord-Holland.
Das Bed Breakfast Tjallewal eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch den nördlichen Teil von Nordholland - ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Hotel Wieringermeer ligt in een bosrijke omgeving met veel mogelijkheden voor watersport, waardoor het een geweldige plek is om lekker ontspannen, of voor een actieve vakantie in de Nederlandse provincie Noord-Holland.
Das Hotel Wieringermeer liegt in einem Waldgebiet, in dem Sie vielfältige Wassersportmöglichkeiten erwarten. Die Umgebung eignet sich besonders gut für einen entspannenden Aufenthalt oder einen Aktivurlaub in der niederländischen Provinz Nordholland.

Gestrand Hotel Bed Breakfast ligt op het puntje van Hoek van Holland en kijkt uit op de Nieuwe Waterweg.
Das Gestrand Hotel Bed Breakfast befindet sich am Rand von Hoek van Holland und blickt über den Kanal Nieuwe Waterweg.

Het Hotel Goldrainerhof ligt in het noord-oostelijke puntje van het Stelvio Nationaal Park, in het kleine stadje Coldrano.
Das Hotel Goldrainerhof erwartet Sie in der kleinen Stadt von Goldrain an der nordöstlichen Spitze des Nationalparks Stilfserjoch.