Traduction de «punthill beschikt over uitgebreide faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dandenong Punthill beschikt over uitgebreide faciliteiten voor uw conferentie of zakelijke bijeenkomst.
Zu den weiteren Einrichtungen im Dandenong Punthill gehören umfangreiche Konferenz- und Geschäftseinrichtungen.

Landhoeve Zwieseborg beschikt over uitgebreide faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking en biedt daarmee een geweldige locatie waar mensen met en zonder speciale behoeften bij elkaar kunnen komen en plezier kunnen maken.
Aufgrund seiner umfangreichen Einrichtungen für Gäste mit Behinderungen ist der Landhoeve Zwieseborg ein großartiger Ort der Zusammenkunft für Menschen mit und ohne Behinderungen, die einfach Spaß haben möchten.

Het Aspect Tamar Valley Resort beschikt over uitgebreide faciliteiten zoals een eigen restaurant, een bar, een fitnessruimte, tennisbanen, een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een verwarmd spa, een golfbaan en een speelhal.
Das Aspect Tamar Valley Resort bietet zahlreiche Einrichtungen, darunter ein hoteleigenes Restaurant, eine Bar, ein Fitnessstudio, Tennisplätze, einen beheizten Whirlpool, eine Sauna, ein beheiztes Spa, einen Golfplatz, Kanus, Paddelboote, eine Spielhalle und ein Schweizer Geschäft.

Het hotel beschikt over uitgebreide faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum om te trainen, en een sauna en een hot tub om te ontspannen.
Es verfügt über umfangreiche Einrichtungen, darunter ein Fitnesscenter, in dem Sie gern trainieren können, sowie eine Sauna und einen Whirlpool zur Entspannung.

Maranello Palace beschikt over uitgebreide faciliteiten en bij de accommodatie is ook een congrescentrum en een bar te vinden.
Das Maranello Palace besitzt umfangreiche Einrichtungen und am Hotel finden Sie ebenso ein Kongresszentrum sowie eine Bar.

Het hotel beschikt ook over uitgebreide faciliteiten in het businesscentrum.
Das Hotel bietet außerdem ein umfangreiches Businesscenter.

Het Birmingham Marriott beschikt over uitgebreide recreatieve faciliteiten, waaronder een goed uitgerust fitnesscentrum, een bubbelbad en een verwarmd binnenzwembad.
Das Birmingham Marriott besticht durch ein umfangreiches Freizeitangebot mit einem gut ausgestatteten Fitnesscenter, einem Whirlpool und einem beheizten Innenpool.

Sporthotel Falkenstein beschikt over uitgebreide wellness-faciliteiten en een eigen restaurant aan de voet van de Kitzsteinhorn-gletsjer.
Am Fuße des Kitzsteinhorn Gletschers heißt Sie das Sporthotel Falkenstein willkommen.

House Hotel Leisure Club Spa staat bekend om de traditioneel Ierse gastvrijheid en uitgebreide faciliteiten. Het beschikt over goede restaurants en bars en een recreatiecentrum met een fitnessruimte, een zwembad, een hot tub, een sauna en een stoombad.
Freuen Sie sich auf die traditionelle irische Gastfreundschaft und die umfangreichen Einrichtungen. Zu den Annehmlichkeiten des Bridge House Hotel Leisure Club Spa zählen wunderbare Restaurants und Bars sowie ein Wellnessbereich mit einem Fitnessraum, einem Swimmingpool, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool im Freien.

Het is gunstig gelegen in het hart van Engeland. Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en flexibele zakelijke faciliteiten met vergaderzalen die geschikt zijn voor trainingen, feestelijke diners en bruiloften.
Freuen Sie sich hier auf exzellente Freizeiteinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool und ein komplett ausgestatteter Fitnessraum gehören. Ihrem Komfort dienen die flexiblen Businesseinrichtungen mit Tagungsräumen, die sich sowohl für Seminare als auch für festliche Abendessen und Hochzeitsfeiern eignen.