Traduction de «pullman hotels » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pullman Hotel Albert Park kijkt uit over het meer bij het Albert Park, en ligt op korte loopafstand van St Kilda Road.
Das Pullman Hotel Albert Park begrüßt Sie mit Blick auf den Albert Park Lake und einen kurzen Spaziergang von der St. Kilda Road entfernt.

Het Pullman Hotel Cologne heeft ondergrondse parkeergelegenheid.
Eine Tiefgarage steht Ihnen im Pullman Hotel Cologne ebenfalls zur Verfügung.

Het Pullman Hotel in Shanghai ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Shanghai South. Het luxueuze hotel biedt gratis WiFi, een binnenzwembad en een wellnesscentrum.
Das luxuriöse Pullman Shanghai South begrüßt Sie 10 Gehminuten von der Shanghai South Railway Station entfernt und bietet Ihnen einen Innenpool und ein Wellnesszentrum sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Pullman Basel Europe, het eerste Pullman-hotel in Zwitserland, ligt op slechts 500 meter van het centrum van de stad en op 200 meter van het congres- en expositiecentrum Messe Basel.
Das Pullman Basel Europe begrüßt Sie als erstes Pullman Hotel in der Schweiz nur 500 m vom Zentrum der Stadt und 200 m vom Kongress- und Messezentrum Basel entfernt.

Guangzhou Baiyun Airport Pullman hotel ligt op 30 minuten rijden van het centrum van de stad.
Die Innenstadt erreichen Sie vom Guangzhou Baiyun Airport Pullman Hotel in 30 Fahrminuten.

Het Pullman Hotel ligt op 500 meter van het Plaza de Armas en beschikt over kamers met uitzicht op de straat.
Das Pullman Hotel liegt 500 m vom Hauptplatz Plaza de Armas entfernt und bietet Zimmer mit Straßenblick.

De kamers van het Pullman Hotel zijn voorzien van een eigen badkamer, een minibar en kabeltelevisie.
Die Zimmer im Pullman Hotel besitzen ein eigenes Bad, eine Minibar und Kabel-TV.

Het 5-sterrenhotel The Park Lane Hong Kong, a Pullman Hotel bevindt zich op 2 minuten lopen van Causeway Bay MTR en tegenover het Victoria Park.
Das 5-Sterne-Hotel The Park Lane Hong Kong, a Pullman Hotel begrüßt Sie 2 Gehminuten von Causeway Bay entfernt, direkt gegenüber des Victoria Parks.

De kamers van het Hotel Pullman Cologne zijn voorzien van een elegante inrichting, airconditioning, een flatscreen-tv en een moderne badkamer met een bad en een douche.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Hotel Pullman Cologne empfangen Sie mit einem Flachbild-TV und einem modernen Bad mit einer Badewanne und einer Dusche.

Het is vanuit het Pullman Jakarta Hotel 1,5 uur rijden naar de internationale luchthaven van Soekarno Hatta en 30 minuten rijden naar het nationaal monument van Monas en het nationaal museum (Olifantmuseum).
Das Pullman Jakarta Hotel liegt eine 1,5-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Soekarno-Hatta und 30 Fahrminuten vom Nationaldenkmal Monas und dem Nationalmuseum (Elefantenmuseum) entfernt.