Traduction de «puig » (Néerlandais → Allemand) :

Mas del Puig biedt bovendien een speelplaats voor de kinderen en huurfietsen.
Für einen gelungenen Aufenthalt im Mas del Puig sorgen auch ein Kinderspielplatz und Leihfahrräder.

Puig de Ros d'Alt ligt op 10 km van Llucmajor op een eigen landgoed van 240 hectare, dat nog grotendeels bestaat uit eeuwenoude amandelboomgaarden.
10 km außerhalb von Llucmajor ist das Hotel Puig de Ros d'Alt von einem 240 Hektar großen Anwesen umgeben, auf dem Sie zum großen Teil noch Jahrhunderte alte Mandelbäume finden.

Masia el Puig ligt in het bergdorp San Joan Les Fonts, in het natuurreservaat Garrotxa. Het beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi en er worden meditatielessen aangeboden.
Neben einem Außenpool, Meditationskursen und kostenfreiem WLAN erwartet Sie das Masia el Puig im Bergdorf San Joan Les Fonts, innerhalb des Naturschutzgebiets Garrotxa.

Het RTL El Puig VALHOTEL ligt aan het strand van El Puig, op 15 km van Valencia.
Das RTL El Puig VALHOTEL liegt direkt am Meer neben dem Strand von El Puig, 15 km von Valencia entfernt.

Het complex van het RTL El Puig heeft een café, een 24-uursreceptie, een speeltuin en een spellenkamer.
Die Anlage El Puig begrüßt Sie darüber hinaus mit einem Café, einer 24-Stunden-Rezeption und einem Spielezimmer sowie einem Spielplatz für Kinder.

Hotel Des Puig is gelegen in Deia, een plek populair bij kunstenaars, vanwege de rust.
Das Hotel Des Puig liegt in Deià, einem Ort, der dank seiner ruhigen Lage seit langem bei Künstlern beliebt ist.

Het Modern style Ibiza / Puig Blanc ligt in Sant Josep de Sa Talaia en biedt een buitenzwembad met uitzicht op de zee en een groot terras met ligbedden.
Ein Außenpool mit Blick aufs Meer und eine große Terrasse mit Sonnenliegen erwarten Sie im Modern style Ibiza / Puig Blanc in Sant Josep de Sa Talaia.

Hotel Borja ligt in het Valenciaanse dorp Puig, op 200 meter van het klooster en op 50 meter van het busstation van Puig.
Das Hotel Borja begrüßt Sie in dem valencianischen Dorf Puig, 200 m vom Kloster und nur 50 m vom Busbahnhof Puig entfernt.

Bed and Breakfast Puig Gros serveert dagelijks een continentaal ontbijt in de eetkamer.
Im Speisesaal des Puig Gros wird Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück serviert.

De appartementen van het Mas del Puig hebben een terras of een balkon met uitzicht op de bergen.
Die Apartments im Mas del Puig verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon mit Bergblick.