Vertaling van "puerta de sahagún ligt in " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Puerta de Sahagún ligt in Sahagún, op 40 minuten rijden van León.
Das Hotel liegt am Jakobsweg in der Stadt Sahagún, nur 40 Autominuten von León entfernt.

U kunt bij het Hotel Puerta de Sahagún tevens profiteren van de fitnessruimte en de recreatieruimte.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Puerta de Sahagún stehen Ihnen der Fitnessraum und das Spielzimmer zur Verfügung.

De ruime, modern ingerichte kamers in het Hotel Puerta de Sahagún zijn voorzien van tegelvloeren.
Die geräumigen, modern eingerichteten Zimmer im Puerta de Sahagún sind mit Fliesenböden ausgestattet.

Puerta del Sol ligt vlak bij de snelweg A-62 en is daardoor gemakkelijk bereikbaar. Salamanca ligt op 1 uur rijden.
Das Puerta del Sol liegt direkt an der Autobahn A-62 und ist somit leicht zu erreichen.

Puerta del Sol ligt binnen de ommuurde stad Ciudad Rodrigo, naast de poort Puerta del Sol en op 200 meter van het centrale plein. De kamers zijn modern en voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Das Puerta del Sol liegt innerhalb der Stadtmauern von Ciudad Rodrigo, neben der Puerta del Sol und nur 200 m vom Hauptplatz entfernt und bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Mirador Puerta del Sol ligt op 20 meter van het beroemde plein Puerta del Sol in Madrid.
Das Hotel Mirador Puerta del Sol begrüßt Sie 20 m von Madrids berühmtem Platz Puerta del Sol entfernt mit klimatisierten Zimmer mit einem TV.

Hotel Puerta del Mar ligt naast het beroemde uitkijkpunt Balcón de Europa in Nerja, op slechts 100 meter afstand van het strand.
Im Hotel Puerta del Mar wohnen Sie direkt neben dem berühmten Balcón Nerja de Europa, nur 100 m vom Strand entfernt.

Het Puerta de España ligt op 20 km van Figueres met het Salvador Dalí Museum.
Das Puerta de España Hotel liegt 20 km von Figueres mit dem Salvador-Dalí-Museum entfernt.

Het Puerta de España ligt vlak bij de AP-7 in Jonqueras, op 4 km van de Frans-Catalaanse grens.
Nur 4 km von der französischen Grenze entfernt begrüßt Sie das Puerta de España direkt an der Autobahn AP-7 in Jonqueras.

Hotel Puertas De Cartagena ligt in het historische centrum van Cartagena de Indias en biedt kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Im historischen Zentrum von Cartagena de Indias empfängt Sie das Hotel Puertas de Cartagena in Zimmern mit Klimaanlage und Sat-TV.