Traduction de «cartagena ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Orange Cartagena ligt in Cartagena de Indias en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en ruime accommodatie.
Das in Cartagena de Indias gelegene Orange Cartagena bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Außenpool und geräumige Unterkünfte.

Het Stil Cartagena ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Cartagena.
Den Strand von Cartagena erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

Het NH Campo Cartagena ligt in een woonwijk van Cartagena, op 10 minuten lopen van de Universiteit van Cartagena en 500 meter van de hoofdweg A-30.
Das NH Campo Cartagena empfängt Sie nur 10 Gehminuten von der Universität Cartagena und 500 m von der Autobahn A-30 entfernt in einem Wohngebiet in Cartagena.

Buenos Dias Cartagena ligt dicht bij de kust in Cartagena en biedt een moderne studio met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op zee.
Bei dem Buenos Dias Cartagena in der Nähe der Küste von Cartagena handelt es sich um ein modernes Studio zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Meerblick.

Hotel Charlotte Cartagena ligt op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Cartagena en heeft een Zuid-Amerikaanse architectuur en een buitenzwembad.
Nur 10 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Cartagena besticht das Hotel Charlotte Cartagena durch seine typisch südamerikanische Architektur.

Hotel Puertas De Cartagena ligt in het historische centrum van Cartagena de Indias en biedt kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Im historischen Zentrum von Cartagena de Indias empfängt Sie das Hotel Puertas de Cartagena in Zimmern mit Klimaanlage und Sat-TV.

Hotel Dann Cartagena ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Cartagena.
Das Hotel Dann Cartagena liegt eine 5-minütige Fahrt vom historischen Zentrum von Cartagena entfernt.

Tropical Sun Cartagena ligt op 15 minuten rijden van de Caribische stranden van Cartagena en biedt een eigen snackbar en gratis WiFi.
Das Tropical Sun Cartagena empfängt Sie nur 15 Autominuten von den karibischen Stränden von Cartagena entfernt mit einer hauseigenen Bar und kostenfreiem WLAN.

Hotel Sonesta Cartagena ligt op slechts 15 minuten rijden van het beroemde Castillo San Felipe de Barajas en het Museo del Oro in Cartagena.
Das Hotel Sonesta Cartagena liegt nur eine 15-minütige Fahrt von der berühmten Festung San Felipe und dem Goldmuseum von Cartagena entfernt.

Het historische centrum van Cartagena ligt op 2 km afstand.
Das historische Zentrum von Cartagena liegt 2 km entfernt.